Same Shit - Zenithперевод на немецкий




Same Shit
Gleiches Spiel
It's in a damn shame
Es ist eine verdammte Schande
The way that it is
Wie es ist
The way that it is
Wie es ist
How we run around with no shame
Wie wir schamlos herumrennen
Sayin' just kids
Und sagen, wir seien nur Kinder
No more dreamin' about weddings
Ich träume nicht mehr von Hochzeiten
I'm just thinking 'bout your lies
Ich denke nur an deine Lügen
How I love you but
Wie ich dich liebe, aber
I think that's a lie
Ich glaube, das ist eine Lüge
Now I know the only way to win
Jetzt weiß ich, wie man gewinnt
I gotta play dirty to get under her skin
Ich muss schmutzig spielen, um unter deine Haut zu gehen
Now I'm gonna get the girl
Jetzt werde ich das Mädchen bekommen
But I gotta play dirty
Aber ich muss schmutzig spielen
She loves it when I manipulate her
Du liebst es, wenn ich dich manipuliere
Never wanna talk to you
Ich will nie wieder mit dir reden
Never wanna talk to you
Ich will nie wieder mit dir reden
If you just wanna talk
Wenn du nur reden willst
I'm so sick of love songs
Ich habe diese Liebeslieder satt
They all make me scoff
Sie lassen mich nur spöttisch werden
Oh
Oh
I used to believe in love
Ich habe früher an die Liebe geglaubt
Now I just believe in myself
Jetzt glaube ich nur noch an mich selbst
I've given up on this thing
Ich habe dieses Ding aufgegeben
I hope you can tell
Ich hoffe, du kannst es erkennen
Now I know the only way to win
Jetzt weiß ich, wie man gewinnt
I gotta play dirty to get under her skin
Ich muss schmutzig spielen, um unter deine Haut zu gehen
Now I'm gonna get the girl
Jetzt werde ich das Mädchen bekommen
But I gotta play dirty
Aber ich muss schmutzig spielen
She loves it when I manipulate her
Du liebst es, wenn ich dich manipuliere
Never wanna talk to you
Ich will nie wieder mit dir reden
Never wanna talk to you
Ich will nie wieder mit dir reden
You couldn't save me
Du konntest mich nicht retten
All you did was break me
Du hast mich nur zerstört
You hurt me, then you smiled
Du hast mich verletzt und dann gelächelt
Taught me how to walk away
Du hast mich gelehrt, wegzugehen
Love's a wicked game
Liebe ist ein grausames Spiel
Just leaves me feeling empty
Es lässt mich nur leer fühlen
With all the hurt it brings
Mit all dem Schmerz, den es bringt
I want to cause some pain
Ich will dir Schmerz zufügen
I know it's not right
Ich weiß, es ist nicht richtig
I know it's all in vain
Ich weiß, es ist alles vergeblich
But I just need to heal tonight
Aber ich muss heute Nacht einfach heilen
When i think in a way
Wenn ich so darüber nachdenke
To forgot this shit
Um diesen Scheiß zu vergessen
This shit
Dieser Scheiß
Always is the same shit!!!
Ist immer derselbe Scheiß!!!
Now I know the only way to win
Jetzt weiß ich, wie man gewinnt
I gotta play dirty to get under her skin
Ich muss schmutzig spielen, um unter deine Haut zu gehen
Now I'm gonna get the girl
Jetzt werde ich das Mädchen bekommen
But I gotta play dirty
Aber ich muss schmutzig spielen
She loves it when I manipulate her
Du liebst es, wenn ich dich manipuliere
Now I know the only way to win
Jetzt weiß ich, wie man gewinnt
I gotta play dirty to get under her skin
Ich muss schmutzig spielen, um unter deine Haut zu gehen
Now I'm gonna get the girl
Jetzt werde ich das Mädchen bekommen
But I gotta play dirty
Aber ich muss schmutzig spielen
She loves it when I manipulate her
Du liebst es, wenn ich dich manipuliere





Авторы: Andres P


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.