Текст и перевод песни Zensery - 2016

2016

Yeah, Zensery
Fußballweltmeisterschaft
Fußballweltmeisterschaft
Fußballweltmeisterschaft
Yeah

Fußballweltmeisterschaft 2014 und Götze schießt uns zum Gewinner
Denke an Zeiten, die besser war'n
Freiheitsgefühl, was wir hatten als Kinder
Treffpunkt so früh wie möglich
Cabriolet, spür' den Wind in mein'n Haar'n
Brauchen kein'n Club, um zu tanzen
Wir nutzen zum Tanzen die Sitze der Bahn
Mein Blick wieder leer, denn ich trinke zu viel
Hab' ein Becher voll Eis und ein'n Whisky
Gekühltes Dosenbier, kauf' 'ne Palette
Ich lasse sie zischen und trink' sie
Ganz andre Welt, 2012
Ich und meine Jungs im Park am bolzen
Spätkauf an Ecke, es duftet nach Köfte
Ich grüße die Nachbarschaft, während ich träume
Klamotten sind dreckig vom Kicken im Park
Meine Mutter ist sauer, doch ist mir egal
Denn wir sind Gewinner, die Jungs aus dem anderem Team die Verlierer und müssen bezahl'n
Kasten, Bierchen, die Tage im Sommer vergeh'n viel zu schnell
Blick in den Horizont, seh wie die Sonne verschwindet am Ende der Welt

Flashback 2016, zu einer besseren Zeit
Ich denke an Tage im Sommer und lächel', weil mir die Erinnerung bleibt
Flashback 2016, zu einer besseren Zeit
Ich denke an Tage im Sommer und lächel', weil mir die Erinnerung bleibt

Tagein, tagaus, fühlt es sich an so wie 2016
Becher mit Eis, die Sonne, sie scheint
Die Temperatur steigt extrem
Tagein, tagaus, draußen mit Jungs auch bei Regen
Korken, sie knallen, wir köpfen die Flasche
Denn das, das ist die Zeit unsres Lebens
Tagein, tagaus, fühlt es sich an so wie 2016
Becher mit Eis, die Sonne, sie scheint
Die Temperatur steigt extrem
Tagein, tagaus, draußen mit Jungs auch bei Regen
Korken, sie knallen, wir köpfen die Flasche
Denn das, das ist die Zeit unsres Lebens

Kasten, Bierchen, die Tage im Sommer vergeh'n viel zu schnell
Blick in den Horizont, seh' wie die Sonne verschwindet am Ende der Welt

Flashback 2016, zu einer besseren Zeit
Ich denke an Tage im Sommer und lächel', weil mir die Erinnerung bleibt
Flashback 2016, zu einer besseren Zeit
Ich denke an Tage im Sommer und lächel', weil mir die Erinnerung bleibt

Tagein, tagaus, fühlt es sich an so wie 2016
Becher mit Eis, die Sonne, sie scheint
Die Temperatur steigt extrem
Tagein, tagaus, draußen mit Jungs auch bei Regen
Korken, sie knallen, wir köpfen die Flasche
Denn das, das ist die Zeit unsres Lebens

Tagein, tagaus
Tagein, tagaus
Tagein, tagaus
Tagein, tagaus

2016

Ouais, Zensery
Coupe du Monde de Football
Coupe du Monde de Football
Coupe du Monde de Football
Ouais

Coupe du Monde de Football 2014 et Götze nous a propulsé vers la victoire
Je pense à des temps meilleurs
La sensation de liberté que nous avions quand nous étions enfants
Rendez-vous le plus tôt possible
Cabriolet, je sens le vent dans mes cheveux
Pas besoin de club pour danser
On utilise les sièges du train pour danser
Mon regard est vide parce que je bois trop
J'ai un verre plein de glace et du whisky
Bière fraîche en canette, j'achète une palette
Je les laisse pétiller et je les bois
Un monde complètement différent, 2012
Mes potes et moi au parc à taper dans le ballon
Épicerie de nuit au coin de la rue, ça sent les boulettes de viande
Je salue le voisinage pendant que je rêve
Mes vêtements sont sales après le foot au parc
Ma mère est en colère, mais je m'en fiche
Parce que nous sommes les gagnants, les mecs de l'autre équipe, les perdants, et ils doivent payer
Carton, bière, les jours d'été passent trop vite
Je regarde l'horizon, je vois le soleil disparaître à la fin du monde

Flashback 2016, à une époque meilleure
Je pense aux jours d'été et je souris, parce que le souvenir reste
Flashback 2016, à une époque meilleure
Je pense aux jours d'été et je souris, parce que le souvenir reste

Jour après jour, ça se passe comme en 2016
Verre avec de la glace, le soleil brille
La température monte en flèche
Jour après jour, dehors avec les potes même sous la pluie
Les bouchons sautent, on ouvre la bouteille
Parce que c'est ça, c'est le temps de notre vie
Jour après jour, ça se passe comme en 2016
Verre avec de la glace, le soleil brille
La température monte en flèche
Jour après jour, dehors avec les potes même sous la pluie
Les bouchons sautent, on ouvre la bouteille
Parce que c'est ça, c'est le temps de notre vie

Carton, bière, les jours d'été passent trop vite
Je regarde l'horizon, je vois le soleil disparaître à la fin du monde

Flashback 2016, à une époque meilleure
Je pense aux jours d'été et je souris, parce que le souvenir reste
Flashback 2016, à une époque meilleure
Je pense aux jours d'été et je souris, parce que le souvenir reste

Jour après jour, ça se passe comme en 2016
Verre avec de la glace, le soleil brille
La température monte en flèche
Jour après jour, dehors avec les potes même sous la pluie
Les bouchons sautent, on ouvre la bouteille
Parce que c'est ça, c'est le temps de notre vie

Jour après jour
Jour après jour
Jour après jour
Jour après jour