Zeo - Trust - перевод текста песни на французский

Trust - Zeoперевод на французский




Trust
Confiance
Real recognize real, can't mistake fate for real
Ceux qui sont vrais reconnaissent les vrais, on ne peut confondre le destin avec la réalité
Unreal people lie and conceal
Les gens faux mentent et dissimulent
'Cause the world is less than ideal, no big deal
Parce que le monde est loin d'être idéal, ce n'est pas grave
Disguise the amount of pain I feel
Je dissimule la douleur que je ressens
Keep shouting 'till the pain heals
Je continue de crier jusqu'à ce que la douleur guérisse
Fake is around so I raise my shield
La fausseté m'entoure, alors je lève mon bouclier
Catch my outlaw games, I feel
Attrape mes jeux de hors-la-loi, je ressens
Never one, no matter what the best is still
Jamais seul, peu importe ce que le meilleur reste
Never on my level you could tread in hills
Tu ne pourrais jamais marcher sur mes collines, atteindre mon niveau
I'm a weasel, fake for bread and mills
Je suis une belette, je feins pour le pain et les moulins
Those people are fake, they shed and peel
Ces gens sont faux, ils se défont et pèlent
Snakes seen enough, turning, switching fates
J'ai vu assez de serpents, changeant, inversant les destins
They can have earth, just give me space
Ils peuvent avoir la Terre, donnez-moi juste l'espace
Just hear my warning and stay far away from me
Écoute mon avertissement et reste loin de moi
Far away, far away, far away, far away
Loin, loin, loin, loin
Far away from me
Loin de moi
None can be seen when life gets peaky
Personne n'est visible quand la vie devient difficile
Can all just keep far away from me
Restez tous loin de moi
Far away, far away, far away, far away
Loin, loin, loin, loin
Far away from me
Loin de moi
Yo, I don't wanna talk to you, I don't wanna speak
Yo, je ne veux pas te parler, je ne veux pas parler
In fact, I never wanna see another human being
En fait, je ne veux plus jamais voir un autre être humain
Can't believe what I've seen, man, when I fake and act like teen
Je n'arrive pas à croire ce que j'ai vu, mec, quand je fais semblant et que j'agis comme un adolescent
Felt this way from I was 17
Je ressens ça depuis mes 17 ans
How many would care if I wasn't in sheen
Combien s'en souciaient si je n'étais pas brillant?
Nightmares passed for a dream
Des cauchemars pris pour un rêve
They said life ain't fair, I'm a green
Ils ont dit que la vie n'est pas juste, je suis un novice
Life can be cold and a slippery slope
La vie peut être froide et glissante
Freaked up, no joke, feels like I'm schemed
Flippant, sans blague, j'ai l'impression d'être victime d'un complot
Trust, trust, hear them talking? Trust, they're just talking
Confiance, confiance, tu les entends parler ? Confiance, ils ne font que parler
No trust, plus they're moving sus
Pas de confiance, et en plus ils sont suspects
They get life, they get blind, they get much
Ils profitent de la vie, ils deviennent aveugles, ils obtiennent beaucoup
Hush, stop talking us, you're just talking
Chut, arrête de nous parler, tu ne fais que parler
When shit's good for you, there's no us
Quand tout va bien pour toi, il n'y a pas de "nous"
Trust, shush
Confiance, chut
Once my trust is broken, broken
Une fois ma confiance brisée, brisée
Looks like hell has just been opened
On dirait que l'enfer vient de s'ouvrir
Can't take back these words you've spoken
Tu ne peux pas reprendre les mots que tu as prononcés
Now this anger is in motion
Maintenant, cette colère est en mouvement
Once my trust is broken, broken
Une fois ma confiance brisée, brisée
Won't take shit, won't be no colon
Je ne prendrai pas de merde, je ne serai pas deux points
I go sub, inside I'm frozen
Je deviens froid, à l'intérieur je suis gelé
You're in deep, can't swim this ocean
Tu es au fond, tu ne peux pas nager dans cet océan
Once my trust is broken, broken
Une fois ma confiance brisée, brisée
Looks like someone's open hell
On dirait que quelqu'un a ouvert l'enfer
Can't take back these words you've spoken
Tu ne peux pas reprendre les mots que tu as prononcés
Won't take shit, not holding L's
Je ne prendrai pas de merde, je n'encaisserai pas de défaites
Run man down like homing shells
Je te traque comme un missile à tête chercheuse
I see fakes, there's loads of tells
Je vois les faux, il y a plein d'indices
I don't need to expose fake people
Je n'ai pas besoin de démasquer les faux
In due time, they'll expose themselves
En temps voulu, ils se démasqueront eux-mêmes
Shell this, shell this, I'm gonna shell this
Je vais tout défoncer, je vais tout défoncer, je vais tout défoncer
Man gave lip and a double jab swelled it
Le mec a fait la lippe et un double coup de poing l'a gonflé
Better be careful taking a piss
Fais attention quand tu pisses
Might die when you're doing that shit like Elvis
Tu pourrais mourir en faisant ça, comme Elvis
Sick and tired of these flipping fakers
J'en ai marre de ces putains de faux-culs
Only when it benefits them, they help it
Ils n'aident que quand ça les arrange
Sick and tired of these flipping takers
J'en ai marre de ces putains de profiteurs
Discreet fish mongers 'cause they're selfish
Poissonniers discrets parce qu'ils sont égoïstes
Leave me alone, please leave me alone
Laisse-moi tranquille, s'il te plaît laisse-moi tranquille
See me? You don't breathe cleaning my zone
Tu me vois ? Tu ne respires pas en nettoyant ma zone
Evil I won't feed, peaceful alone
Je ne nourrirai pas le mal, paisible seul
People I don't need, people I go see
Je n'ai pas besoin des gens, les gens que je vais voir
For the whole reason, the people are no
Pour la seule raison que les gens sont non
Leave when I roll, greed
Pars quand je roule, avidité
See me a stone, she made a stone bleed
Elle m'a vu comme une pierre, elle a fait saigner une pierre
Leave me alone, leave me alone
Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Keep far away, far away, far away, far away
Reste loin, loin, loin, loin
Far away from me
Loin de moi
None can be seen when life gets peaky
Personne n'est visible quand la vie devient difficile
Can all just keep far away from me
Restez tous loin de moi
Far away from me, far away, far away, far away, far away
Loin de moi, loin, loin, loin, loin
Far away from me
Loin de moi
Yo, I don't wanna talk, yo, I don't wanna speak
Yo, je ne veux pas parler, yo, je ne veux pas parler
In fact, I never wanna see another human being
En fait, je ne veux plus jamais voir un autre être humain
Can't believe what I've seen, man wanna fake and act like team
Je n'arrive pas à croire ce que j'ai vu, mec, tu veux faire semblant et faire comme si on était une équipe
Felt this way from I was 17
Je ressens ça depuis mes 17 ans
How many would care if I wasn't MC?
Combien s'en souciaient si je n'étais pas MC ?
Nightmares passed for a dream
Des cauchemars pris pour un rêve
They said life ain't fair, I'm a cream
Ils ont dit que la vie n'est pas juste, je suis une crème
Life can be cold and a slippery slope
La vie peut être froide et glissante
Rigged up, no joke, feels like I'm schemed
Truquée, sans blague, j'ai l'impression d'être victime d'un complot
Trust, trust, hear them talking?
Confiance, confiance, tu les entends parler ?
Trust, they're just talking
Confiance, ils ne font que parler
There's no trust, plus they're moving sus
Pas de confiance, et en plus ils sont suspects
They get life, they get blind, they get munch
Ils profitent de la vie, ils deviennent aveugles, ils se gavent
Hush, stop talking us
Chut, arrête de nous parler
You're just talking when shit's good for you
Tu ne fais que parler quand tout va bien pour toi
There's no us, trust, shush
Il n'y a pas de "nous", confiance, chut
Killah, Killah
Tueur, Tueur
Come against me, you'll see when I see me turn to rebel and turn illa
Viens contre moi, tu verras quand tu me verras me transformer en rebelle et en malade
There's no inner than me, dark night still lost so nobody can see
Il n'y a personne de plus sombre que moi, nuit noire encore perdue donc personne ne peut voir
Never been a glimmer of fake, I'm real
Jamais eu une once de faux, je suis vrai
Aw, there's no other than me
Oh, il n'y a personne d'autre que moi
Everybody learned to see me turn killer
Tout le monde a appris à me voir devenir un tueur
Against me, you'll see when I reveal and turn iller
Contre moi, tu verras quand je me révélerai et deviendrai plus malade
There's no other than me, dark night, light man I
Il n'y a personne d'autre que moi, nuit noire, homme de lumière que je suis
Dark like sin, lost, nobody can see
Sombre comme le péché, perdu, personne ne peut voir
Never been a climber, fake I'm willing
Je n'ai jamais été un grimpeur, je suis prêt à faire semblant
Killah, Killah, Killah, Killah
Tueur, Tueur, Tueur, Tueur
Killah, Killah, Killah
Tueur, Tueur, Tueur
Killah, Killah, Killah
Tueur, Tueur, Tueur
Killah, Killah, Killah
Tueur, Tueur, Tueur
Killah, Killah, Killah
Tueur, Tueur, Tueur





Авторы: Daniel Richards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.