Sentidos - Zeo Carrasco перевод на немецкий

Sentidos

A través del espejo puedo ver
El reflejo cansado de mi ser
Al pararme en el sol puedo sentir
Que ya no calienta nada en mi

Al irme a dormir y sin pensar
Aún me siento agotado al despertar
La cabeza me duele sin razón
Provocando que explote en la ocasión

Y dime tú
¿qué vas a hacer?
Si no entiendes que sucede en mi ser

A través de tus ojos quiero entender
Que es aquello que mirás en mi piel
Conocer mis defectos y creer
Que existe algo bueno en mi ser

Y dime tú
¿Cómo volver?
Si nadie sabe que hay por perder

Me siento vacío
(En mi pecho hay un hueco por llenar)
Me siento vacío

Me siento vacío
(Me doy cuenta que he soñado al despertar)
Me siento vacío

A través de la niebla alcanzó a ver
Un Infinito viviente emerger
La esperanza se acaba sin saber
Que es solo un reflejo presente

Y dime ya
¿que quieres ver?
Si llevo tanto queriendo perecer

Y dime tú
¿qué vas a hacer?
Si no entiendes que sucede en mi ser

Me siento vacío
(En mi pecho hay un hueco por llenar)
Me siento vacío

Me siento vacío
(Me doy cuenta que he soñado al despertar)
Me siento vacío

Me siento vacío
(En mi pecho hay un hueco por llenar)
Me siento vacío

Me siento vacío
(Me doy cuenta que he soñado al despertar)
Me siento vacío

Sinne

Durch den Spiegel kann ich seh'n
Des Wesens müde Reflexion
Steh' ich in der Sonn', spür' ich klar
Dass sie wärmt mich nicht mehr gar

Leg ich mich hin, denken leer
Bin ich müd' noch beim Erwachen sehr
Mein Kopf tut weh, grundlos, ach
Lässt mich explodieren in der Schlacht

Und sag du mir
Was tust du nun?
Verstehst nicht, was in mir geschieht

Durch deine Augen möcht' ich versteh'n
Was auf meiner Haut du siehst genau
Meine Fehler kenn' und doch glaub
Dass was Gutes in mir liegt

Und sag du mir
Wie kehr man zurück?
Weiß niemand, was zu verlier'n

Ich fühl mich so leer
(In meiner Brust ist eine Leere hier)
Ich fühl mich so leer

Ich fühl mich so leer
(Merke, dass ich geträumt hab beim Erwachen)
Ich fühl mich so leer

Durch den Nebel seh' ich noch
Ein unendlich Lebend'ges auftaucht doch
Die Hoffnung schwindet, ohne Grund
Ist nur ein Reflex, der gegenwärtig ruht

Und sag mir jetzt
Was willst du seh'n?
Da ich so lang' schon untergeh'

Und sag du mir
Was tust du nun?
Verstehst nicht, was in mir geschieht

Ich fühl mich so leer
(In meiner Brust ist eine Leere hier)
Ich fühl mich so leer

Ich fühl mich so leer
(Merke, dass ich geträumt hab beim Erwachen)
Ich fühl mich so leer

Ich fühl mich so leer
(In meiner Brust ist eine Leere hier)
Ich fühl mich so leer

Ich fühl mich so leer
(Merke, dass ich geträumt hab beim Erwachen)
Ich fühl mich so leer