Es - Zeo Jaweed перевод на немецкий

Es

Es, deli rüzgarım ver bi' nefes
Pes etmedim bak bu heves
Yolu yarıladım çıkmadı ses ama
Hesabı kes tamam hadi yine

Es bu kez daha da öfkeli
Yüzüme vurur güneşin ateşi dün yeni
Yakaladı serseri kalbimin ritmini
Hayatın önemi bu, kiminin ödevi de buydu

Ve duydum aşk geceleri kaçırıyor uyku
Başka tenin kalbi de kuytu
Her birinin adı avuntu
Esip rüzgar etrafa savurdu

Hisset, bırak ona kendini
Keşfet, ruhunu şımart ve
"Mest et" deme herşeye sadece
Kısmet, tabi bi'de istemeyi bilmek

Gerek yoksa zihni yorar
Keşke demek sınırını test etmemek
Akıl işi değil onun için
Herşeye inat rüzgara kapıl ve dans et

Es, deli rüzgarım ver bi' nefes
Pes etmedim bak bu heves
Yolu yarıladım çıkmadı ses ama
Hesabı kes tamam hadi yine

Es, deli rüzgarım ver bi' nefes
Pes etmedim bak bu heves
Yolu yarıladım çıkmadı ses ama
Hesabı kes tamam hadi yine, es

Es bu kez daha da öfkeli
Yüzüme vurur güneşin ateşi dün yeni
Yakaladı serseri kalbimin ritmini
Hayatın önemi bu, kiminin ödevi de buydu

Ve duydum aşk geceleri kaçırıyor uyku
Başka tenin kalbi de kuytu
Her birinin adı avuntu
Esip rüzgar etrafa savurdu

Hisset, bırak ona kendini
Keşfet, ruhunu şımart ve
"Mest et" deme herşeye sadece
Kısmet, tabi bi'de istemeyi bilmek

Gerek yoksa zihni yorar
Keşke demek sınırını test etmemek
Akıl işi değil onun için
Herşeye inat rüzgara kapıl ve dans et

Es, deli rüzgarım ver bi' nefes
Pes etmedim bak bu heves
Yolu yarıladım çıkmadı ses ama
Hesabı kes tamam hadi yine

Es, deli rüzgarım ver bi' nefes
Pes etmedim bak bu heves
Yolu yarıladım çıkmadı ses ama
Hesabı kes tamam hadi yine, es
Es
Es

Wehe

Wehe, mein wilder Wind, gib mir einen Atemzug
Ich habe nicht aufgegeben, sieh diesen Eifer
Ich habe den Weg zur Hälfte geschafft, doch kein Laut kam, aber
Schließ die Rechnung ab, okay, komm schon, wieder

Wehe diesmal noch wütender
Das Feuer der Sonne schlägt mir ins Gesicht, gestern neu
Fing den Rhythmus meines Vagabundenherzens ein
Das ist die Bedeutung des Lebens, für manche war das auch die Aufgabe

Und ich hörte, Liebe raubt nachts den Schlaf
Das Herz einer anderen Haut ist auch verborgen
Der Name jeder einzelnen ist Trost
Der wehende Wind verstreute sie umher

Fühle, überlass dich ihm
Entdecke, verwöhne deine Seele und
"Verzaubere" sag nicht zu allem, nur
Schicksal, natürlich auch, wissen wie man wünscht

Ist nötig, sonst ermüdet es den Geist
"Wenn doch nur" zu sagen bedeutet, seine Grenzen nicht zu testen
Es ist keine Sache des Verstandes dafür
Trotze allem, lass dich vom Wind mitreißen und tanze

Wehe, mein wilder Wind, gib mir einen Atemzug
Ich habe nicht aufgegeben, sieh diesen Eifer
Ich habe den Weg zur Hälfte geschafft, doch kein Laut kam, aber
Schließ die Rechnung ab, okay, komm schon, wieder

Wehe, mein wilder Wind, gib mir einen Atemzug
Ich habe nicht aufgegeben, sieh diesen Eifer
Ich habe den Weg zur Hälfte geschafft, doch kein Laut kam, aber
Schließ die Rechnung ab, okay, komm schon, wieder, wehe

Wehe diesmal noch wütender
Das Feuer der Sonne schlägt mir ins Gesicht, gestern neu
Fing den Rhythmus meines Vagabundenherzens ein
Das ist die Bedeutung des Lebens, für manche war das auch die Aufgabe

Und ich hörte, Liebe raubt nachts den Schlaf
Das Herz einer anderen Haut ist auch verborgen
Der Name jeder einzelnen ist Trost
Der wehende Wind verstreute sie umher

Fühle, überlass dich ihm
Entdecke, verwöhne deine Seele und
"Verzaubere" sag nicht zu allem, nur
Schicksal, natürlich auch, wissen wie man wünscht

Ist nötig, sonst ermüdet es den Geist
"Wenn doch nur" zu sagen bedeutet, seine Grenzen nicht zu testen
Es ist keine Sache des Verstandes dafür
Trotze allem, lass dich vom Wind mitreißen und tanze

Wehe, mein wilder Wind, gib mir einen Atemzug
Ich habe nicht aufgegeben, sieh diesen Eifer
Ich habe den Weg zur Hälfte geschafft, doch kein Laut kam, aber
Schließ die Rechnung ab, okay, komm schon, wieder

Wehe, mein wilder Wind, gib mir einen Atemzug
Ich habe nicht aufgegeben, sieh diesen Eifer
Ich habe den Weg zur Hälfte geschafft, doch kein Laut kam, aber
Schließ die Rechnung ab, okay, komm schon, wieder, wehe
Wehe
Wehe