Zeo Jaweed - Tımarhaneden Önceki Son Çıkış - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeo Jaweed - Tımarhaneden Önceki Son Çıkış




Tımarhaneden Önceki Son Çıkış
Последний выход перед психушкой
Selam herkese yeniden
Привет всем снова,
Uzun süre bekledim kimi dedi hadi Zeo geri gel
Долго ждал, кто-то сказал: "Давай, Zeo, возвращайся!"
O zaman sigaranı yakıver
Тогда закури сигаретку,
Biraz sesi açıp sonra de ki kulaklarımı bana geri ver
Сделай звук погромче и скажи: "Верните мне мои уши!"
Bana öfkeli birileri var
Есть те, кто злится на меня,
Kimsenin bi bildiği yok ama herkesin fikri var
Никто ничего не знает, но у каждого есть свое мнение.
Yapıldı ittifak, adıma iftira atıldı insaf
Создан союз, на меня наговаривают, какая несправедливость!
Tabi bu sürecin en kötü tarafı da benim
Конечно, худшая сторона этого процесса моя.
Susup öylece bi köşeye çekilişim
Мое молчание и уход в сторону.
Ama bak benim huyum bu
Но вот такой у меня характер,
Kimseye bulaşmam az ötede deliririm
Ни к кому не лезу, схожу с ума в сторонке.
Öncelikle kendimi tanırım
Прежде всего, я знаю себя,
İşime saygı duyup haddimi bilirim
Уважаю свое дело и знаю свои границы.
Gerilimin büyümemesini diledim
Я хотел, чтобы напряжение не нарастало,
Fakat kimse sanmasın ki geriledim
Но пусть никто не думает, что я отступил.
Bunu uyku dönemi gibi görelim
Давайте рассмотрим это как период сна,
Benim için kabustu hakkını verelim
Для меня это был кошмар, отдадим ему должное.
Yine de hedefim hep ileri dedim
Тем не менее, моя цель всегда впереди,
Tek bi şarkı değil benim müzik kariyerim
Не одна песня, а вся моя музыкальная карьера.
Vakit akar ama gözümdeki yaşla
Время течет, но со слезами на глазах,
Bu süreçte aşkın ihaneti başlar
В этот период начинается предательство любви.
Dost dediklerim zaten başta
Те, кого я называл друзьями, уже в начале...
Ve de başlıyordu hikaye yavaştan
И вот так, потихоньку, начиналась история.
Sonra şarkı yaptım uykudan uyan
Потом я написал песню, проснись ото сна,
Klip bitecekti ama yetmedi param
Клип должен был быть закончен, но не хватило денег.
Bundan dolayı da olmadı halimi hatrımı soran
Из-за этого никто не спросил, как у меня дела,
Hepsine selam
Привет всем им.
Dedim yaşanılan her günün hatrına
Сказал я, ради каждого прожитого дня,
Bu albümü yapıp yine hayata tutunucam
Я сделаю этот альбом и снова ухвачусь за жизнь.
Gözümü kapatıp bi odanın içinde sigaramı yapıp herşeyi ona anlatıcam
Закрою глаза, в комнате, закурю сигарету и расскажу ей все.
Durmadan sarılacak ayyaşa ayyaşın mektubu yazılacak
Будет написано письмо пьяницы пьянице, который будет без конца обниматься,
Her boş şişenin adına okunacak
Будет прочитано имя на каждой пустой бутылке.
Kafa roket ama b*k edecek inatla hayat
Голова как ракета, но жизнь, блин, будет упорно продолжаться.
Devam ederim yoluma lan bu mu heves
Я продолжу свой путь, неужели это все мое желание?
Es deli rüzgarım ver bi nefes
Эй, безумный ветер, дай мне вдохнуть,
Sokaktan sahile hissedecez
С улицы до берега мы почувствуем,
Biz bi nesli raple büyütecez
Мы вырастим поколение на рэпе.
Yes!
Да!
Kimin yüzü gerçek bide benim tarafımdan fotoğrafı gel çek
Чье лицо настоящее, а чье нет, иди, сними фото со мной,
Beni bilen bilir ama bilmeyen yine kendi gibi bilecek
Кто меня знает, тот знает, а кто не знает, будет судить по себе.
Hayatımın tek çıkış yolu rap bunu bile bile deme sakın bana elini çek
Рэп единственный выход в моей жизни, зная это, даже не думай убирать от меня свою руку.
Kuralını kim koydu ki kim bilecek
Кто установил правило, кто будет знать.
İçimde bi nefret yok
Внутри меня нет ненависти,
Olmuşla ölmüşe çare yok
Что случилось, то случилось, ничего не поделаешь.
Kibrimi gömdüm ama hırsıma hak verin
Я похоронил свою гордость, но поймите мое честолюбие.
Zaman acımasız hayat akıp gidiyor
Время безжалостно, жизнь течет.





Авторы: Arda Gezer, Zeo Jaweed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.