Zera - Papa - перевод текста песни на немецкий

Papa - Zeraперевод на немецкий




Papa
Papa
Oh, da wo du bist
Oh, da wo du bist
Hör' ich mein Herz nicht
Hör' ich mein Herz nicht
Meine letze Nachricht
Meine letzte Nachricht
Oh nein, mein Herz
Oh nein, mein Herz
Es kommt ins Meer von innen
Es kommt ins Meer von innen
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
Seitdem du hier bist, brennt diese Kerze jetzt länger
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
Und wie im Traum, plätschert jener Wasserfall schöner
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Und dieses Mal hoffe ich, dass es jetzt besser wird
Daj mi tu, tu molitvu
Gib mir dieses, dieses Gebet
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
Seitdem du hier bist, brennt diese Kerze jetzt länger
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
Und wie im Traum, plätschert jener Wasserfall schöner
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Und dieses Mal hoffe ich, dass es jetzt besser wird
Daj mi tu, tu molitvu
Gib mir dieses, dieses Gebet
Bilo je scheiße, a sad je mnogo lakše
Es war scheiße, aber jetzt ist es viel einfacher
Otkad si zakucao tačku, sve je naopačke
Seitdem du den Punkt gesetzt hast, ist alles verkehrt
Otkad si rek'o: "Svet nije za mene, nema nade"
Seitdem du sagtest: "Die Welt ist nichts für mich, es gibt keine Hoffnung"
A opet srce kradеš i opet nade daješ
Und doch stiehlst du wieder mein Herz und gibst wieder Hoffnung
Pa opеt popij taj votka Big Bang
Dann trink wieder diesen Wodka Big Bang
I onda se utopi, baby, darling, do your thing
Und dann ertrinke, Baby, Liebling, tu, was du willst
Ma koliko mi znači to što nisi dao sve
Wie viel es mir bedeutet, dass du nicht alles gegeben hast
Da ostanemo gde voleli smo se pre, pre, pre, pre
Damit wir dort bleiben, wo wir uns geliebt haben, zuvor, zuvor, zuvor, zuvor
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
Seitdem du hier bist, brennt diese Kerze jetzt länger
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
Und wie im Traum, plätschert jener Wasserfall schöner
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Und dieses Mal hoffe ich, dass es jetzt besser wird
Daj mi tu, tu molitvu
Gib mir dieses, dieses Gebet
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
Seitdem du hier bist, brennt diese Kerze jetzt länger
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
Und wie im Traum, plätschert jener Wasserfall schöner
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Und dieses Mal hoffe ich, dass es jetzt besser wird
Daj mi tu, tu molitvu
Gib mir dieses, dieses Gebet
Sav taj show gledam, svi otpočetka
Ich schaue mir diese ganze Show an, alle von Anfang an
Ti samo napadaj, znam ja taj završetak
Greif nur an, ich kenne dieses Ende
Ja želim samo da sve to bude kako treba
Ich will nur, dass alles so wird, wie es sein soll
Ti želis samo endorfina, skok do neba
Du willst nur Endorphine, einen Sprung in den Himmel
Oh, da wo du bist
Oh, da wo du bist
Hör' ich mein Herz nicht
Hör' ich mein Herz nicht
Meine letze Nachricht
Meine letzte Nachricht
Oh nein, mein Herz
Oh nein, mein Herz
Es kommt ins Meer von innen
Es kommt ins Meer von innen
Oh, da wo du bist
Oh, da wo du bist
Hör' ich mein Herz nicht
Hör' ich mein Herz nicht
Meine letze Nachricht
Meine letzte Nachricht
Oh nein, mein Herz
Oh nein, mein Herz
Es kommt ins Meer von innen
Es kommt ins Meer von innen
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
Seitdem du hier bist, brennt diese Kerze jetzt länger
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
Und wie im Traum, plätschert jener Wasserfall schöner
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Und dieses Mal hoffe ich, dass es jetzt besser wird
Daj mi tu, tu molitvu
Gib mir dieses, dieses Gebet
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
Seitdem du hier bist, brennt diese Kerze jetzt länger
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
Und wie im Traum, plätschert jener Wasserfall schöner
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Und dieses Mal hoffe ich, dass es jetzt besser wird
Daj mi tu, tu molitvu
Gib mir dieses, dieses Gebet





Авторы: Aleksandar Maldaner, Marina Pezerović


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.