Текст и перевод песни Zere - Aiygyp Ket
Ким
таарынтты
бүгүн
сени?
Qui
t'a
blessé
aujourd'hui
?
Ким
ыйлатып
койду
сени?
Qui
t'a
fait
pleurer
?
Бул
шаардын
капкараңгы
көчөлөрү
да
Ces
rues
sombres
de
la
ville
aussi
Коркутуп
койдуго
сени
T'ont
effrayé,
n'est-ce
pas
?
Эч
ким
таппагандай
жашынып
Cache-toi
où
personne
ne
te
trouvera
Менин
кучагым
жамынып
Enveloppée
dans
mes
bras
Айыгып
кет,
жаным
Guéris,
mon
amour
Бул
күндөр
да
өтөөр,
жаным
Ces
jours
finiront
aussi,
mon
amour
Бул
таарынчың
бүтөөр,
жаным
Cette
blessure
guérira,
mon
amour
Бул
шаардын
жарык
нуру
көрүнгөндө
Lorsque
la
lumière
de
cette
ville
brillera
Жүзүң
кайра
күлөөр,
жаным
Ton
visage
sourira
à
nouveau,
mon
amour
Эч
ким
таппагандай
жашынып
Cache-toi
où
personne
ne
te
trouvera
Менин
кучагым
жамынып
Enveloppée
dans
mes
bras
Айыгып
кет,
жаным
Guéris,
mon
amour
Сен
белең
ыйлап
аткан?
Est-ce
toi
qui
pleurais
?
Сен
белең
коркуп
калган?
Est-ce
toi
qui
avais
peur
?
Сени
мен
көрүп
калдымго
Je
t'ai
vu
Айыгып
кет,
жаным
Guéris,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zere Asylbek Kyzy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.