Zere - Apam Aitkan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zere - Apam Aitkan




Apam Aitkan
Mom Told Me
Баратамын жалгыз
I'm walking alone
Байланган чачым ынабай калды
My tied-up hair has come undone
Оңго-солго
Left and right
Оңго-солго
Left and right
Кулагымдагы обон, башта
The melody in my ears, at first
Жолумдагы койгон ташта
On the stones I placed on my path
Ойно
Play
Ойно
Play
Ойно
Play
Ойно
Play
Жанымда бир балдар жанымды койбой асылып алган
Some boys are next to me, clinging to me
Үчөө.
Three of them.
Кой десеңда болбойт булар
Even if I tell them to stop, they won't
Атайын ушитип козгойт.
They do it on purpose, to provoke me.
Унчукпай кой
Keep silent
Унчукпай кой
Keep silent
Алтыга чыкканда апам айткан
When I turned six, my mom told me
Кызым, кыз баласың, абайлагын
My daughter, you're a girl, be careful
Он алтыга чыкканда апам кайталаган
When I turned sixteen, my mom repeated
Кызым, кыз баласың, абайлагын
My daughter, you're a girl, be careful
Абайлагын
Be careful
Абайлагын
Be careful
Абайлагын
Be careful
Балким жакшы балдар
Maybe they're good boys
Балким бир нерсе түшүрүп алгам
Maybe I dropped something
Ким билет?
Who knows?
Ким билет?
Who knows?
Укпагандай болуп атам
I pretend I don't hear them
Үн чыгарбай бара жатам
I walk without making a sound
Тезирээк!
Faster!
Тезирээк!
Faster!
Неге мага асылгандан кайра өзүм уяламын?
Why am I the one embarrassed when they're clinging to me?
Неге?
Why?
Неге булар эркин жүрөт, а мен болсо абайлаймын?
Why are they free, while I have to be careful?
Неге?
Why?
Алтыга чыкканда апам айткан
When I turned six, my mom told me
Кызым, кыз баласың, абайлагын
My daughter, you're a girl, be careful
Он алтыга чыкканда апам кайталаган
When I turned sixteen, my mom repeated
Кызым, кыз баласың, абайлагын
My daughter, you're a girl, be careful
Апам айткан
Mom told me
Эч качан жалгыз кала көрбө, кызым
Never be alone, my daughter
Апам айткан
Mom told me
Кеч калып жолдо жүрө көрбө, кызым
Don't be out late, my daughter
Апам айткан
Mom told me
Ар-кандай адамдар бар, абайлагын
There are all kinds of people, be careful
Кыз баласың, абайлагын
You're a girl, be careful
(Жалгыз эч чыкпайт элеңго сен!)
(You never used to go out alone!)
(Кеч кирбестен тез үйүңө кел!)
(Come home quickly before it gets dark!)
Апам айткан
Mom told me
Эч качан жалгыз кала көрбө, кызым
Never be alone, my daughter
Апам айткан
Mom told me
Кеч калып жолдо жүрө көрбө, кызым
Don't be out late, my daughter
Апам айткан
Mom told me
Ар-кандай адамдар бар, абайлагын
There are all kinds of people, be careful
Кыз баласың, абайлагын
You're a girl, be careful






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.