Текст и перевод песни Zeri - Mundos Paralelos

Mundos Paralelos

No sabemos olvidarnos
Siempre hay excusas para encontrarnos
Te hablo con el pensamiento
No lo controlo, es por instinto

Cambia el número del año
Pero el fuego aún no se ha apagado
Retomamos dónde nos quedamos
Como si el tiempo, no hubiera pasado

Y cuando te veo
Quiero romper el silencio
Desahogar mis sentimientos

Porque ya no me cabe más amor en el pecho
He llegado al punto del exceso
Quiero darte el mundo pero solo son pocos
Los momentos en los que te tengo

Vivimos en dos mundos paralelos
Girando al mismo rumbo y con el mismo vuelo
Vivimos en dos mundos paralelos
Tú te detienes, yo me detengo

Me dio gusto saludarte
Nunca pensé que llegaría a toparte
Una felicidad que arde
Verte feliz y no es junto a mí

Cuando te veo
Quiero romper el silencio
Desahogar mis sentimientos

Porque ya no me cabe más amor en el pecho
He llegado al punto del exceso
Quiero darte el mundo pero solo son pocos
Los momentos en los que te tengo

Vivimos en dos mundos paralelos
Girando al mismo rumbo y con el mismo vuelo
Vivimos en dos mundos paralelos
Tú te detienes, yo me detengo

Yo me detengo

Cuando te veo
Quiero romper el silencio
Desahogar mis sentimientos

Porque ya no me cabe más amor en el pecho
He llegado al punto del exceso
Quiero darte el mundo pero solo son pocos
Los momentos en los que te tengo

Vivimos en dos mundos paralelos
Girando al mismo rumbo y con el mismo vuelo
Vivimos en dos mundos paralelos
Tú te detienes, yo me detengo

Yo me detengo

Параллельные миры

Мы не умеем забывать друг друга
Всегда находятся поводы для встречи
Я говорю с тобой мысленно
Не контролирую это, это инстинктивно

Меняется цифра года
Но огонь всё ещё не погас
Мы продолжаем с того места, где остановились
Как будто время и не проходило

И когда я вижу тебя
Я хочу нарушить молчание
Излить свои чувства

Потому что у меня в груди больше нет места для любви
Я достигла предела
Я хочу дать тебе весь мир, но так мало
Тех моментов, когда ты рядом

Мы живём в двух параллельных мирах
Вращаясь в одном направлении и с одинаковой скоростью
Мы живём в двух параллельных мирах
Ты останавливаешься, я останавливаюсь

Мне было приятно тебя увидеть
Я никогда не думала, что снова встречу тебя
Счастье, которое жжёт
Видеть тебя счастливым, но не со мной

Когда я вижу тебя
Я хочу нарушить молчание
Излить свои чувства

Потому что у меня в груди больше нет места для любви
Я достигла предела
Я хочу дать тебе весь мир, но так мало
Тех моментов, когда ты рядом

Мы живём в двух параллельных мирах
Вращаясь в одном направлении и с одинаковой скоростью
Мы живём в двух параллельных мирах
Ты останавливаешься, я останавливаюсь

Я останавливаюсь

Когда я вижу тебя
Я хочу нарушить молчание
Излить свои чувства

Потому что у меня в груди больше нет места для любви
Я достигла предела
Я хочу дать тебе весь мир, но так мало
Тех моментов, когда ты рядом

Мы живём в двух параллельных мирах
Вращаясь в одном направлении и с одинаковой скоростью
Мы живём в двух параллельных мирах
Ты останавливаешься, я останавливаюсь

Я останавливаюсь