Текст и перевод песни Zeri - No Me Hagas Caso

No Me Hagas Caso

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Dices que sigo siendo tu debilidad
Pero no me desarmas para lastimarte más
No te merezco, no, oh
No te merezco

Pienso en ti y es obvio que te necesito
Quiero verte una vez más, pero me resisto (a ti, me resisto a ti)
No te merezco, no, oh
No te merezco

Y cuando me lleno de valentía líquida
Te hablo, aunque no debería
Te hablo, aunque no debería
Oh-oh

No me hagas caso, no
Cuando te busque a las dos de la mañana
No me hagas caso, no, oh-uoh
Cuando pregunte si todavía me amas
Si todavía me amas, uoh

(Aunque me resista a ti) no te merezco, no, oh
No te merezco
Y cuando me lleno de valentía liquida
Te hablo, aunque no debería

No me hagas caso, no
Cuando te busque a las dos de la mañana
No me hagas caso, no, oh-uoh
Cuando pregunte si todavía me amas
Si todavía me amas

Sabiendo que eres lo mejor que me ha pasado
Encuentro la manera para no estar a tu lado
Con palabras insensatas
Con excusas baratas

No me hagas caso, uh-uh, uoh
No, oh, oh

Ne fais pas attention à moi

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Tu dis que je suis toujours ta faiblesse
Mais je ne me désarme pas pour te faire encore plus mal
Je ne te mérite pas, non, oh
Je ne te mérite pas

Je pense à toi et c'est évident que j'ai besoin de toi
Je veux te revoir une fois de plus, mais je résiste (à toi, je résiste à toi)
Je ne te mérite pas, non, oh
Je ne te mérite pas

Et quand je me remplis de courage liquide
Je te parle, même si je ne devrais pas
Je te parle, même si je ne devrais pas
Oh-oh

Ne fais pas attention à moi, non
Quand je te chercherai à deux heures du matin
Ne fais pas attention à moi, non, oh-uoh
Quand je demanderai si tu m'aimes encore
Si tu m'aimes encore, uoh

(Même si je résiste à toi) je ne te mérite pas, non, oh
Je ne te mérite pas
Et quand je me remplis de courage liquide
Je te parle, même si je ne devrais pas

Ne fais pas attention à moi, non
Quand je te chercherai à deux heures du matin
Ne fais pas attention à moi, non, oh-uoh
Quand je demanderai si tu m'aimes encore
Si tu m'aimes encore

Sachant que tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Je trouve le moyen de ne pas être à tes côtés
Avec des mots insensés
Avec des excuses bon marché

Ne fais pas attention à moi, uh-uh, uoh
Non, oh, oh