Si Me Ves - Zeri перевод на русский

Si Me Ves

Donde estarás...?
Todavía duermes con mi camisa
La que me quitaste cuando nos interrumpió una brisa
La que me pediste usando tu mejor sonrisa
Y no pude decirte que no
Donde estarás...?
Pregunta que me hago todos los días
Con quien compartes los momentos que me enloquecian
Mi corazón aun te necesita
Aunque no debería y no puedo decirle que no
Te pienso aunque no quiero
Te extraño aunque no debo
No...! No...!
No salgo por el miedo
De cruzar tu camino
No...! No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar
No...!
Sime ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar
Las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar
No te pido nada más!
Donde estarás?
El eco de tu voz circula en mi cabeza
Me estoy volviendo loco sin saber si te interesa
Mis ojos se mueren de ganas por ver tu belleza
Y como decirles que no...
Te pienso aunque no quiero
Te extraño aunque no debo
No...! No...!
No salgo por el miedo
De cruzar tu camino
No...! No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques...
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar!
No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar
No te pido nada más!!!
Donde estarás?
(No quiero saber)
(No quiero saber)
(No quiero saber)
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar!
No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...

Если Увидишь Меня

Где ты сейчас...?
Ты все еще спишь в моей рубашке,
Которую ты сняла с меня, когда нас прервал ветерок.
Которую ты попросила, используя свою лучшую улыбку,
И я не смогла тебе отказать.
Где ты сейчас...?
Вопрос, который я задаю себе каждый день.
С кем ты делишь моменты, которые сводили меня с ума?
Мое сердце все еще нуждается в тебе,
Хотя не должно, и я не могу ему отказать.
Я думаю о тебе, хотя не хочу.
Я скучаю по тебе, хотя не должна.
Нет...! Нет...!
Я не выхожу из дома из страха
Встретить тебя на своем пути.
Нет...! Нет...!
Если увидишь меня, если увидишь меня, если увидишь меня...
Пожалуйста, пожалуйста,
Не подходи.
Я не хочу, чтобы ты снова разбудил во мне желание вернуться.
Не так-то просто забыть.
Нет...!
Если увидишь меня, если увидишь меня, если увидишь меня...
Пожалуйста, пожалуйста,
Не подходи.
Я не хочу, чтобы ты снова разбудил
Во мне желание вернуться.
Не так-то просто забыть.
Больше ничего не прошу!
Где ты сейчас?
Эхо твоего голоса звучит у меня в голове.
Я схожу с ума, не зная, интересно ли тебе.
Мои глаза умирают от желания увидеть твою красоту.
И как им сказать "нет"...
Я думаю о тебе, хотя не хочу.
Я скучаю по тебе, хотя не должна.
Нет...! Нет...!
Я не выхожу из дома из страха
Встретить тебя на своем пути.
Нет...! Нет...!
Если увидишь меня, если увидишь меня, если увидишь меня...
Пожалуйста, пожалуйста,
Не подходи...
Я не хочу, чтобы ты снова разбудил во мне желание вернуться.
Не так-то просто забыть!
Нет...!
Если увидишь меня, если увидишь меня, если увидишь меня...
Пожалуйста, пожалуйста,
Не подходи.
Я не хочу, чтобы ты снова разбудил во мне желание вернуться.
Не так-то просто забыть.
Больше ничего не прошу!!!
Где ты сейчас?
(Не хочу знать)
(Не хочу знать)
(Не хочу знать)
Если увидишь меня, если увидишь меня, если увидишь меня...
Пожалуйста, пожалуйста,
Не подходи.
Я не хочу, чтобы ты снова разбудил во мне желание вернуться.
Не так-то просто забыть!
Нет...!
Если увидишь меня, если увидишь меня, если увидишь меня...