Zeri - ¿Que Se Sentira? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zeri - ¿Que Se Sentira?




¿Que Se Sentira?
¿Que Se Sentira?
Te encontré en mis contactos
Je t'ai trouvé dans mes contacts
Y en un rincón de mi cuarto
Et dans un coin de ma chambre
Hay colección de artefactos
Il y a une collection d'artefacts
Compuesto por tus retratos
Composé de tes portraits
¿Que le hiciste a mi mente?
Qu'est-ce que tu as fait à mon esprit ?
Que de una forma eficiente
De manière efficace
Hablo de ti constantemente
Je parle de toi constamment
Te llevo en presente
Je te porte dans le présent
¿Que hay del otro lado?
Qu'y a-t-il de l'autre côté ?
¿Acaso me as soñado?
Est-ce que tu m'as rêvé ?
¿Pronuncias mi nombre?
Prononces-tu mon nom ?
Tal vez ya te ha pasado
Peut-être que ça t'est déjà arrivé
Que se sentirá
Que se sentira
Que me tengas todo el día
Que tu me gardes toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi
Que se sentira
Que se sentira
Que me tengas todo el día
Que tu me gardes toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi
(Te Extraño)
(Je t'aime)
Te extraño cuando respiro
Je t'aime quand je respire
Me preguntó si te inspiro
Je me demande si je t'inspire
Por qué es lo que haces conmigo,
Parce que c'est ce que tu fais avec moi,
Mi guitarra es testigo
Ma guitare est témoin
Que tu firma
Que ta signature
Está encada canción
Est dans chaque chanson
Que escribo
Que j'écris
El pensamiento que te traiga lo bendigo
La pensée que tu apportes, je la bénis
¿Que hay del otro lado?
Qu'y a-t-il de l'autre côté ?
¿Acaso me as soñado?
Est-ce que tu m'as rêvé ?
¿Pronuncias mi nombre?
Prononces-tu mon nom ?
Tal vez ya te ha pasado
Peut-être que ça t'est déjà arrivé
Que se sentirá
Que se sentira
Que me tengas todo el día
Que tu me gardes toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi
Que se sentirá
Que se sentira
Que me tengas todo el día
Que tu me gardes toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi
Pensaaaaar
Penser
De pensaaar
À penser
Que se sentira
Que se sentira
Que me tengas
Que tu me gardes
Todo el día
Toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi
Que se sentirá
Que se sentira
Que me tengas
Que tu me gardes
Todo el día
Toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi
Que se sentira
Que se sentira
Que me tengas
Que tu me gardes
Todo el día
Toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi
Que se sentirá
Que se sentira
Que me tengas
Que tu me gardes
Todo el día
Toute la journée
En tu cabeza
Dans ta tête
Y no me dejes de pensar
Et que tu ne cesses pas de penser à moi





Авторы: Edgar Ramirez, Hector Arizpe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.