Zero - Fragile - перевод текста песни на русский

Rip me limb from limb

Разорви меня на части

And be sure that it hurts

И убедись, что это больно

If that′s what you really want

Если это то, чего ты действительно хочешь

Spit your venom

Изрыгни свой яд

Do your worst

Сделай все самое худшее

Pray it lands down my shirt

Молись, чтобы он попал на мою рубашку

If that's what you really want

Если это то, чего ты действительно хочешь

I thought I knew the same as you

Я думал/а, что знаю то же, что и ты

Like we were playing the same game

Как будто мы играли в одну и ту же игру

That you′d never forget my name

Что ты никогда не забудешь мое имя

But you know exactly what you put me through

Но ты точно знаешь, через что ты меня заставил/а пройти

And how you left me all alone to feel ashamed

И как ты оставил/а меня одного/одну чувствовать стыд

I just really thought I'd feel your lips again

Я просто действительно думал/а, что снова почувствую твои губы

Love has hated me from the start

Любовь ненавидела меня с самого начала

I can only get what I want for too long

Я могу получать то, что хочу, слишком недолго

There is nothing beautiful about a broken heart

Нет ничего прекрасного в разбитом сердце

I'm still alive but I am not very strong

Я все еще жив/а, но я не очень силен/сильна

I′m still alive but I am not very strong

Я все еще жив/а, но я не очень силен/сильна

Do you remember

Ты помнишь

When you were crying at my feet

Когда ты плакал/а у моих ног

You didn′t say the right things

Ты не сказал/а правильных вещей

But it still made me feel complete

Но это все равно заставляло меня чувствовать себя полноценным/ой

Desperation betrays my pride

Отчаяние предает мою гордость

No matter how bad that I'm hurting you refuse to try

Как бы мне ни было больно, ты отказываешься пытаться

To try to love what you loved yesterday

Пытаться любить то, что ты любил/а вчера

Love has hated me from the start

Любовь ненавидела меня с самого начала

I can only get what I want for too long

Я могу получать то, что хочу, слишком недолго

There is nothing beautiful about a broken heart

Нет ничего прекрасного в разбитом сердце

I′m still alive but I am not very strong

Я все еще жив/а, но я не очень силен/сильна

Love has hated me from the start

Любовь ненавидела меня с самого начала

I can only get what I want for too long

Я могу получать то, что хочу, слишком недолго

There is nothing beautiful about a broken heart

Нет ничего прекрасного в разбитом сердце

I'm still alive but I am not very strong

Я все еще жив/а, но я не очень силен/сильна

I′m still alive but I am not very strong

Я все еще жив/а, но я не очень силен/сильна

I know someday that I will love another

Я знаю, что когда-нибудь я полюблю другого/ую

But for now it just hurts so bad

Но сейчас это просто так больно

I can't recover and

Я не могу оправиться и

You keep playing games with me

Ты продолжаешь играть со мной в игры

But you know too well that I am fragile

Но ты слишком хорошо знаешь, что я хрупкий/ая

I know someday that I will love another

Я знаю, что когда-нибудь я полюблю другого/ую

But for now it just hurts so bad

Но сейчас это просто так больно

I can′t recover and

Я не могу оправиться и

You keep playing games with me

Ты продолжаешь играть со мной в игры

But you know too well that I am fragile

Но ты слишком хорошо знаешь, что я хрупкий/ая

Zero - Fragile

Текст и перевод песни Zero - Fragile

Альбом