Текст и перевод песни Zero 7 - Everything Up [Zizou]

Everything Up [Zizou]

Mauritania to Wellsdon Green
Truth is faster than a laser beam
Cross the table and the seventies
Is colouring, colouring everything
With a mirror and a steady hand
We can remedy a broken man
Turn it round like Zinedine Zidane
Yes we can, imagine if you can
Well well well, well well well well well, ooooooh.
Spot the difference if you can, come on
Catch a fire inside your hand
Its burning deeper like moody man
One oh one oh one oh one come on
Murakami would have told you so
If you catch him will you let me know
Bobbing apples in the studio
Ai-kido Ai-ki-do-si-do
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la

{Baltees?} in full swing {tearing up?} everything
Cross the table and the seven seas
Its coming faster than a laser beam
Spot the difference if you can
Its colouring, colouring everything
Turn it round (round round) if you can
Yes we can, imagine if we can
Yes we can, imagine if we can
Turn it round like Zinedine Zidane (imagine if we can)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la (whoo hoo)
La la la la
La la la la la
Yes we can, imagine if we can
La la la la
La la la la
La la la la (Yes we can, imagine if we can)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la (Yes we can, imagine if we can)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la

Tout en haut [Zizou]

De la Mauritanie à Wellsdon Green
La vérité est plus rapide qu'un rayon laser
Traverse la table et les années 70
C'est en train de colorer, de colorer tout
Avec un miroir et une main ferme
On peut réparer un homme brisé
Le retourner comme Zinédine Zidane
Oui, on peut, imagine si tu peux
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, oh.
Repère la différence si tu peux, allez
Attrape le feu dans ta main
Il brûle plus profondément comme un homme maussade
Un oh un oh un oh un oh viens
Murakami te l'aurait dit
Si tu le trouves, me le feras-tu savoir ?
Des pommes qui flottent dans le studio
Ai-kido Ai-ki-do-si-do
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la

{Baltees?} à plein régime {en train de pleurer?} tout
Traverse la table et les sept mers
Ça arrive plus vite qu'un rayon laser
Repère la différence si tu peux
C'est en train de colorer, de colorer tout
Retourne-le (tourne tourne) si tu peux
Oui, on peut, imagine si on peut
Oui, on peut, imagine si on peut
Retourne-le comme Zinédine Zidane (imagine si on peut)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la (whoo hoo)
La la la la
La la la la la
Oui, on peut, imagine si on peut
La la la la
La la la la
La la la la (Oui, on peut, imagine si on peut)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la (Oui, on peut, imagine si on peut)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la