Текст и перевод песни Zero & Alexandra Stan - Inima De Gheata

Inima De Gheata

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva
Stiu, n-am sunat de mult
Vremea a trecut
Poate-ai si uitat de mine
N-am niciun sens acum
Ratacit pe drum
Fara tine nu mi-e bine
Doar ochii tai ii vad acum
Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva
Stai, mai stai o clipa doar
Cuvintele dispar
Am tot ce vreau cand esti cu mine
Cu tine ma simt in al noualea cer
Cu mine-n brate uiti ziua de ieri
In cartea vietii ramanem legenda
Pe fericire, c-am platit amenda
Si spune-mi daca vrei
Sa te indragostesti de ochii mei
Fara motive sa zambesti la ei
Sa fim doar amanoi si cateva, cateva idei
Doar ochii mei ii vezi acum
Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are
Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

Heart of Ice

A heart of ice, you could never forget
Even you cried for her one day
Tomorrow you'll leave behind what hurt you yesterday
In this big world, everyone has someone
I know, I haven't called in a while
Time has passed
Maybe you've even forgotten about me
I have no direction now
Lost on the road
Without you, I'm not okay
Only your eyes I see now
A heart of ice, you could never forget
Even you cried for her one day
Tomorrow you'll leave behind what hurt you yesterday
In this big world, everyone has someone
Stay, just stay a moment longer
Words disappear
I have everything I want when you're with me
With you, I feel like I'm in seventh heaven
In my arms, you forget yesterday
In the book of life, we remain a legend
For happiness, we paid the fine
And tell me if you want
To fall in love with my eyes
Without reason to smile at them
To be just lovers and a few, a few ideas
Only my eyes you see now
A heart of ice, you could never forget
Even you cried for her one day
Tomorrow you'll leave behind what hurt you yesterday
In this big world, everyone has
A heart of ice, you could never forget
Even you cried for her one day
Tomorrow you'll leave behind what hurt you yesterday
In this big world, everyone has someone
In this big world, everyone has someone
In this big world, everyone has someone