Текст и перевод песни Zero Assoluto - Dopodomani

Dopodomani

Io ti troverò dopodomani
Unica però tra mille nomi
Ma non nasconderti
Come ti vorrei non è importante
Basta che sarà, sarà per sempre
O meglio di così
Lasciami sognare in pace
Lasciami pensare che è possibile
Perché qui ogni giorno è più difficile
Resta solo la fantasia
Tu mi troverai ad aspettare
Che lavoro fai? Non mi lasciare
Intanto sognami
Io verrò da te ogni mattina
Quanti figli vuoi, una decina?
Ma non rispondi mai
Lasciami sognare in pace
Lasciami pensare che è possibile
Perché qui ogni giorno è più difficile
Resta solo la fantasia
È così banale cercarti dappertutto
Che vuol dire volerti soprattutto
Che vuol dire volerti soprattutto
Sì, sarà banale cercarti dappertutto
Che vuol dire volerti soprattutto
Che vuol dire volerti soprattutto
Ora che lo so, lo voglio fare
Anche se non so dove cercare
E intanto aspettami
Io sarò così senza paura
Tu sarai così, così sicura di riconoscermi
Lasciami sognare in pace
Lasciami pensare che è possibile
Perché qui ogni giorno è più difficile
E resta solo la fantasia
È così banale cercarti dappertutto
Che vuol dire volerti soprattutto
Che vuol dire volerti soprattutto
Sì, sarà banale cercarti dappertutto
Che vuol dire volerti soprattutto
Che vuol dire volerti soprattutto

Après-demain

Je te retrouverai après-demain
Unique parmi mille noms
Mais ne te cache pas
Comme je te voudrais n'est pas important
L'important c'est que ce soit, ce soit pour toujours
Ou mieux que ça
Laisse-moi rêver en paix
Laisse-moi penser que c'est possible
Parce qu'ici chaque jour est plus difficile
Il ne reste que l'imagination
Tu me trouveras à attendre
Quel est ton travail ? Ne me quitte pas
Pendant ce temps, rêve de moi
Je viendrai te voir tous les matins
Combien d'enfants veux-tu, une dizaine ?
Mais tu ne réponds jamais
Laisse-moi rêver en paix
Laisse-moi penser que c'est possible
Parce qu'ici chaque jour est plus difficile
Il ne reste que l'imagination
C'est tellement banal de te chercher partout
Que signifie t'aimer par-dessus tout
Que signifie t'aimer par-dessus tout
Oui, ce sera banal de te chercher partout
Que signifie t'aimer par-dessus tout
Que signifie t'aimer par-dessus tout
Maintenant que je le sais, je veux le faire
Même si je ne sais pas où chercher
Et pendant ce temps, attends-moi
Je serai tellement sans peur
Tu seras tellement, tellement sûre de me reconnaître
Laisse-moi rêver en paix
Laisse-moi penser que c'est possible
Parce qu'ici chaque jour est plus difficile
Et il ne reste que l'imagination
C'est tellement banal de te chercher partout
Que signifie t'aimer par-dessus tout
Que signifie t'aimer par-dessus tout
Oui, ce sera banal de te chercher partout
Que signifie t'aimer par-dessus tout
Que signifie t'aimer par-dessus tout