Текст и перевод песни Zero Assoluto - Dove sei

Da qui comincerò a mentire
A dirti che da settimane non sto più pensando a te
E a morire
Che ho preso un′altra auto
Il venerdì mi vedo con Andrea, Giulio e Fede
E si va anche a ballare
Così dimenticherò la tua pelle, i tuoi occhi, il profilo, i tuoi passi
La tua passione di guardare gli altri, inventare
Quelle storie al confine tra assurdo e reale, come questo nostro amore
Che non posso scordare
Dove sei, in quale parte del mondo sei, adesso
Le cose che non dirò mai a te
È come se le avessi già gridate al cuore
E sto cercando ancora quella forza di gridarle a te
E ricomincerò a mentire
A dirti che da settimane non mi chiedo come stai
E a morire
Se penso che un altro al mio posto ti scrive, lo chiami, ti vede, ridete
E andate anche a ballare
Ma non dimenticherò la tua pelle, i tuoi occhi, il profilo, i tuoi passi
Il tuo bisogno di salvare gli altri, di trovare
Sempre il lato migliore di tutte le cose, come questo nostro amore
Che non posso scordare
Dove sei, in quale parte del mondo sei, adesso
Le cose che non dirò mai a te
È come se le avessi già gridate al cuore
E sto cercando ancora quella forza di gridarle a te
Rivendico tutto, rivendico tutto
Dove sei
Le cose che non dirò mai a te
È come se le avessi già gridate al cuore
E sto cercando ancora quella forza di gridarle a te
Rivendico tutto, rivendico tutto

Отсюда я начну лгать
Сказать тебе, что я уже несколько недель не думаю о тебе
И умереть
Что я взял другую машину
По пятницам я встречаюсь с Андреем, Юлием и верой
И вы также идете танцевать
Поэтому я забуду вашу кожу, ваши глаза, профиль, ваши шаги
Ваша страсть смотреть на других, изобретать
Эти истории на границе между абсурдным и реальным, как эта наша любовь
Что я не могу забыть
Где ты, в какой части мира ты сейчас
То, что я никогда не скажу тебе
Как будто я уже выкрикнула их в самое сердце.
И я все еще пытаюсь заставить их кричать на тебя
И я снова начну лгать
Сказать тебе, что я уже несколько недель не удивляюсь, как ты
И умереть
Если я думаю, что другой на моем месте пишет вам, вы называете его, он видит вас, вы смеетесь
И Вы тоже танцуете
Но я не забуду вашу кожу, ваши глаза, профиль, ваши шаги
Ваша потребность спасти других, найти
Всегда лучшая сторона всех вещей, как эта наша любовь
Что я не могу забыть
Где ты, в какой части мира ты сейчас
То, что я никогда не скажу тебе
Как будто я уже выкрикнула их в самое сердце.
И я все еще пытаюсь заставить их кричать на тебя
Я утверждаю все, я утверждаю все
Где ты
То, что я никогда не скажу тебе
Как будто я уже выкрикнула их в самое сердце.
И я все еще пытаюсь заставить их кричать на тебя
Я утверждаю все, я утверждаю все