Ora Che Ci Sei - Zero Assoluto перевод на русский

Ora Che Ci Sei

E come sempre
Ritorni te
Che cosa resta
Quando parli con me
E nonostante
Tutto mi dice no
Quando ti guardo
Le risposte ce l′ho

Tante, troppe le parole che ho scritto
Tante, troppe le reazioni di getto
Quante volte ho cercato riparo
Dentro un ricordo e sempre lo stesso
Ogni sera a costruire un castello
Dove chiudo tutte le tue parole, paure, se piove
Per fermare tutto solo un momento

E c'è che mi ritrovo qua
Aspettando un po′
Quello che farai
Come se
Come se la voglia di
Rimanere qui fosse solo mia

Fidati di me
Rimaniamo qua
E questa notte scorderà la verità
E ora che ci sei
Non andare via
E la paura si farà malinconia

Ora
Sempre
Non andare via

Sono uno di quelli che quando prova lo fa
Rischiando davvero e se la cosa non va
Va bene lo stesso
Valeva la pena di perdere e l'ho fatto adesso
Gioco tutto vinco o perdo
Ora
Ho capito che il momento è sempre
E non ci sono le parole
Per dirti che ci credo veramente

E ora che ci sei
Non andare via
E la paura si farà malinconia

Теперь, когда ты здесь

И как всегда
Возвращаешься ты
Что остаётся
Когда ты говоришь со мной
И несмотря на то
Что всё говорит мне нет
Когда я смотрю на тебя
У меня есть ответы

Слишком много слов, которые я написал
Слишком много импульсивных реакций
Сколько раз я искал убежища
Во воспоминаниях, и всегда одних и тех же
Каждую ночь я строил замок
Где я запираю все твои слова, страхи, если идёт дождь
Чтобы остановить всё на мгновение

И вот, я снова тут
Немного подожду
Что ты сделаешь
Как будто
Как будто желание
Остаться здесь было только моим

Поверь мне
Останемся здесь
И эта ночь забудет правду
А теперь, когда ты здесь
Не уходи
И страх превратится в тоску

Теперь
Всегда
Не уходи

Я из тех, кто, когда любит, делает это
Рискуя по-настоящему, и если что-то не получается
Ничего страшного
Стоило проиграть, и я сделал это сейчас
Играю ва-банк, выигрываю или проигрываю
Теперь
Я понял, что момент всегда
И нет слов
Чтобы сказать, что я действительно верю в это

А теперь, когда ты здесь
Не уходи
И страх превратится в тоску