Zero G - Get Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zero G - Get Down




Get Down
Вставай
Check!
Проверь!
Ya no mando yo
Я больше не начальник над собой.
Sólo hago lo que me diga
Я делаю только то, что велит мне
El Espiritu Santo es el manager de mis rimas
Дух Святой менеджер моих рифм.
El manager del flow
Менеджер потока,
Es el manager de to'
Менеджер всего.
Me consuela cuando aveces
Он утешает меня, когда иногда
Estoy despierta hasta las dos
Я не сплю до двух,
Pensando porque
Раздумывая о том, почему
Soy una persona real
Я настоящий человек
Con pasado
С прошлым,
Con historias
С историями,
Con problemas familiar
С семейными проблемами.
Pero fue que yo leí
Но я прочитала
Que dice: ora sin cesar
Что написано: молись непрестанно.
Y yo veo tantas cosas que no pasan ideal
И я вижу столько вещей, которые идут не так,
Entonces freno
Поэтому я останавливаюсь
Le pido a Dios que todo salga bueno
И прошу Бога, чтобы все было хорошо.
Y a los que me calumnian
И тех, кто меня клевещет,
Sepan que no los condeno
Знайте, что я их не осуждаю.
Y a los que me maltratan
И тех, кто меня обижает,
Que me los mantengan llenos de
Пусть он будет полон
Favor, bendiciones
Милостью, благословениями
Y que nunca sean ajenos
И никогда не чуждается
A su gracia y perdón
Его благодати и прощения.
Que me afile este don
Пусть Он отточит этот дар,
Y que nunca me permita
И пусть Он никогда не позволит мне
Convertirme en un clon
Стать клоном.
Aunque a veces
Хотя иногда
Yo no empleo bien palabra en oración
Я не употребляю слова правильно в молитве,
Tengo fe que aún con eso
Я верю, что даже с этим
Le llega mis oraciones
Мои молитвы достигают Его.
La realidad es que no soy muy diferente
Реальность такова, что я мало чем отличаюсь
Al resto de la gente
От других людей.
Y de eso estoy conciente
И я знаю об этом.
Estoy aquí viviendo dentro de
Я здесь, живу в рамках
Esta humanidad
Этой человечности.
Sujeta a muchas leyes
Подвергаясь многим законам,
Como la de graveda'
Как закон гравитации.
Pero un día ubo un día que estuve
Но в один прекрасный день был день, когда я была
En la gravedad, el tormento y la presión
в тяжести, мучении и давлении.
Me llevó hasta la humildad
Это привело меня к смирению,
Así que espero que esa gloria
Поэтому я надеюсь, что слава
Que yo tire sean todo pa' arriba
Того, кого я несу, вся пойдет наверх.
No la merezco
Я ее не заслуживаю.
Es que yo tengo sólo un poco 'e rimas
У меня всего лишь немного рифм
Y fe en Cristo que compró
И вера во Христа, который искупил
Mi vida eterna
Мою вечную жизнь.
Y esa fe en él
И эта вера в него
Es lo que hace que me mantenga
Это то, что поддерживает меня.
Ubieron tentaciones que no pude resistir
Были искушения, которым я не могла противостоять,
Pero donde yo no pude, él pudo
Но там, где я не смогла, Он смог.
Y al morir resusitó
И умирая, он воскрес,
Brindandome esperanza
Давая мне надежду.
Verde flow
Зеленый поток
Brindandome su gracia
Давая мне свою благодать,
Asegurandome que yo no moriré
Уверяя меня, что я не умру,
Sino que viviré y contaré
Но буду жить и рассказывать
Las obras del Señor
о делах Господа.
Le hizo caso a mi clamor
Он внял моему воплю.
No temeré
Я не буду бояться,
Perfecto amor hecha fuera temor
Истинная любовь изгоняет страх.
Sin cobardia
Без трусости,
Poder que a mi me viste de valor
Сила, которая одевает меня в мужество.
Voy pa la guerra sin granada
Я иду на войну без гранаты,
Esta guerra está ganada
Эта война уже выиграна.
No me vean como una herida
Не считайте меня раной,
ésta soldada está sanada
Эта рана зажила.
él me hizo de la nada
Он создал меня из ничего,
Belleza de ceniza
Красоту из праха.
Así que estoy sin planes
Поэтому у меня нет планов,
Yo no tengo na' de prisa
Мне совсем некуда спешить.
Si él quiere que me mueva
Если он хочет, чтобы я двигалась,
Estoy segura que me avisa
Я уверен, что он даст мне знать.
Porque él fue que me afirmó
Потому что это он утвердил меня
Cuando yo era una indecisa
Когда я была нерешительной.
Yo no voy a misa
Я не хожу на мессу.
Yo no me confieso
Я не исповедуюсь.
Voy donde me envia mi guía
Я иду туда, куда посылает меня мой проводник
Y me intereso
И интересуюсь
En el negocio de mi padre
Делами моего отца,
El evangelio de su hijo
Евангелие его сына,
Traerle buenas nuevas
Принести ему добрую весть
Y traerle regocijo
И принести ему радость.
Pero donde yo no puedo él puede
Но там, где я не могу, он может.
Yo lo vi
Я видела это,
Y cuando se acabaron mis fuerzas
И когда мои силы иссякли,
Reconocí
Я осознала






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.