zero smg - La Última Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни zero smg - La Última Vez




La Última Vez
Rezo por ti en mano un santo
Я молюсь за тебя в руке святой
Te extraño y no sabes cuanto
Я скучаю по тебе, и ты не знаешь, как сильно
Me desespero y no aguanto
Я в отчаянии, и я не могу этого вынести
Escribo esta letra en llanto
Я пишу это письмо в слезах
La última vez que me viste
в последний раз, когда ты видел меня
Fue esa vez que estaba triste
Это было то время, когда мне было грустно
Luego de eso partiste
после этого ты ушел
Y nunca más volviste
и ты так и не вернулся
Rezo por ti en mano un santo
Я молюсь за тебя в руке святой
Te extraño y no sabes cuanto
Я скучаю по тебе, и ты не знаешь, как сильно
Me desespero y no aguanto
Я в отчаянии, и я не могу этого вынести
Escribo esta letra en
Я пишу это письмо в
Dolió pero tenías que partir
Было больно, но ты должен был уйти
Apenas me alcanzó a despedir
Я едва успел попрощаться
No por qué te tuviste que ir
Я не знаю, почему ты должен был уйти
Tal vez la vida ya te hizo sufrir
Может быть, жизнь уже заставила тебя страдать
Recuerdo el último abrazo
Я помню последнее объятие
Te llevo en el paso a paso
Я веду тебя шаг за шагом
Ese recuerdo hecho pedazo
эта память разрушилась
Pero nada rompe nuestro lazo
Но ничто не нарушает нашу связь
Mi alma es quien aún desea
Моя душа, кто все еще желает
Que mi mirada otra vez te vea
Пусть мой взгляд снова увидит тебя
Por un momento lo que sea
на мгновение что угодно
Acepto hasta guerra con Atenea
Принимаю до войны с Афиной
Nunca se planea una despedida
Прощание никогда не планируется
Pero así es como acaba la vida
Но так заканчивается жизнь
No volverás aunque lo pida
Ты не вернешься, даже если я попрошу
A ese lugar solo hay boleto de Ida
Есть только один билет туда
Rezo por ti en mano un santo
Я молюсь за тебя в руке святой
Te extraño y no sabes cuanto
Я скучаю по тебе, и ты не знаешь, как сильно
Me desespero y no aguanto
Я в отчаянии, и я не могу этого вынести
Escribo esta letra en llanto
Я пишу это письмо в слезах
La última vez que me viste
в последний раз, когда ты видел меня
Fue esa vez que estaba triste
Это было то время, когда мне было грустно
Luego de eso partiste
после этого ты ушел
Y nunca más volviste
и ты так и не вернулся
Rezo por ti en mano un santo
Я молюсь за тебя в руке святой
Te extraño y no sabes cuanto
Я скучаю по тебе, и ты не знаешь, как сильно
Me desespero y no aguanto
Я в отчаянии, и я не могу этого вынести
Escribo esta letra en llanto
Я пишу это письмо в слезах
La última vez que me viste
в последний раз, когда ты видел меня
Fue esa vez que estaba triste
Это было то время, когда мне было грустно
Luego de eso partiste
после этого ты ушел
Y nunca más volviste
и ты так и не вернулся
Entre lágrimas suelo recordar
Между слезами я обычно вспоминаю
Cuando te tuviste que marchar
когда тебе пришлось уйти
Es que quiero volverte abrazar
Я хочу обнять тебя снова
Aunque no te lograría soltar
Хотя я знаю, что не смогу отпустить
Gran huella dejaste en mi ser
Ты оставил во мне большой след
Pregunto si te volveré a ver
Интересно, увижу ли я тебя снова
No como puedo agradecer
Я не знаю, как я могу поблагодарить
Que me ayudaste a crecer
что ты помог мне вырасти
La última vez no olvidaré
В последний раз я не забуду
Siempre para ti aquí estaré
я всегда буду здесь для тебя
No importa cuanto esperaré
Независимо от того, как долго я жду
que un día te veré
Я знаю, что однажды я увижу тебя
Puede acabar la canción
можно закончить песню
Pero sigue esa mala emoción
Но держи эту плохую эмоцию
Siempre estará la sensación
всегда будет чувство
De la última ocasión
последнего случая
Sad Money Gang
Банда грустных денег
Zero
Нуль
Ya
Из
Sad Money
Грустные деньги
Ey
Эй
Ok
Хорошо
Rezo por ti en mano un santo
Я молюсь за тебя в руке святой
Te extraño y no sabes cuanto
Я скучаю по тебе, и ты не знаешь, как сильно
Me desespero y no aguanto
Я в отчаянии, и я не могу этого вынести
Escribo esta letra en llanto
Я пишу это письмо в слезах
La última vez que me viste
в последний раз, когда ты видел меня
Fue esa vez que estaba triste
Это было то время, когда мне было грустно
Luego de eso partiste
после этого ты ушел
Y nunca más volviste
и ты так и не вернулся





Авторы: Pablo Igor Moraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.