Текст и перевод песни Zero People - Отец (Фото №6)
Отец (Фото №6)
Father (Photo No. 6)
Где
же
ты
был,
когда
меня
бил
Where
were
you
when
you
hit
me
Уходящий
век,
мечтами
об
коленку
At
the
end
of
your
century,
your
dreams
against
my
knee
Моя
была
сила,
а
помнишь
ты
просил
I
was
strong,
do
you
remember
how
you
asked
me
Едва
едва
дыша,
ты
думал
не
спеша
Barely
breathing,
you
thought
without
hurrying
Но
ты
лгал,
ты
летал,
But
you
lied,
you
flew,
Парил
высоко
You
soared
high
И
мне
на
земле
And
to
me
on
earth
Махал
рукой...
Так
легко
You
waved
goodbye...
So
easily
Конечно
я
простил,
Of
course
I
forgave,
простил
и
отпустил
I
forgave
and
let
go
Конечно
звонил
Of
course
I
called
В
любые
ночи
и
дни
Any
night
or
day
Но
только
тишина
But
only
silence
Глядит
в
меня
со
дна
Stares
at
me
from
the
bottom
И
руки
тянут
во
тьме
And
hands
reach
out
in
the
darkness
И
говорит
мне
And
whisper
to
me
Вот
вы
и
квиты
Now
we
are
even
Смерть
это
выход
Death
is
the
way
out
Точки,
карты,
сбежишь
куда
то
Dots,
maps,
you'll
run
away
somewhere
Отцы
и
дети
Fathers
and
children
Любовь
сильней
смерти
Love
is
stronger
than
death
Строчки
на
камне
Lines
on
the
tombstone
Кто
я?
Куда
мне
без
тебя?
Who
am
I?
Where
will
I
go
without
you?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр заранкин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.