Zero People - Стой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zero People - Стой




Стой
Arrête
Рассмеявшись ей в лицо
En te riant au visage
Я бью судьбу об стену
Je frappe le destin contre le mur
Носом об колено
Le nez contre le genou
За измену
Pour la trahison
Я давно простил ее
Je t'ai pardonné depuis longtemps
Но тут такая тема
Mais voilà le truc
Память - враг мой верный
La mémoire est mon ennemi fidèle
С синяком под глазом
Avec un œil au beurre noir
Мне никак не склеить пазл
Je n'arrive pas à reconstituer le puzzle
Чешется, зараза
Ça me gratte, la saleté
Прокаженный без проказы
Un lépreux sans lèpre
Сам собой наказан
Punis par moi-même
Ядовитым газом
Par un gaz toxique
Стой
Arrête
Все наши звезды упали с неба
Toutes nos étoiles sont tombées du ciel
Мой
Mon
Очень уж грозный вид это кредо
Ce credo a un air vraiment menaçant
Пни
Poussez
Гордость с ноги, ничего не бойся
La fierté à terre, n'aie peur de rien
И никто не разберет, кто прав после
Et personne ne comprendra qui a raison après
Если сильно разбежаться
Si on court vraiment vite
Можно облажаться
On peut se tromper
Одному остаться на дороге
Être laissé seul sur la route
Чувствуя себя засранцем
Se sentir comme un voyou
Или иностранцем
Ou un étranger
Я не знаю, лучше что, о, боги
Je ne sais pas ce qui est mieux, oh, dieux
Разукрашенный, как мем
Peint comme un mème
Рискую без замен
Je prends des risques sans remplacement
Налей мне по второй, бармен
Sers-moi un autre verre, barman
Я так устал от этих схем
Je suis tellement fatigué de ces schémas
Моя свобода - плен
Ma liberté est une prison
Твоя свобода - тлен
Ta liberté est la décomposition
Стой
Arrête
Все наши звезды упали с неба
Toutes nos étoiles sont tombées du ciel
Мой
Mon
Очень уж грозный вид это кредо
Ce credo a un air vraiment menaçant
Пни
Poussez
Гордость с ноги, ничего не бойся
La fierté à terre, n'aie peur de rien
И никто не разберет, кто прав после
Et personne ne comprendra qui a raison après
Смысл
Sens
Есть ли у нашей драмы?
Notre drame en a-t-il un ?
Снись
Laisse-toi aller
Не оставляй меня, но
Ne me laisse pas, mais
Вниз
En bas
Не пристегнувшись ремнями
Sans ceinture de sécurité
Жизнь
La vie
Падает вместе с нами
Tombe avec nous
Стой
Arrête
Все наши звезды упали с неба
Toutes nos étoiles sont tombées du ciel
Мой
Mon
Очень уж грозный вид это кредо
Ce credo a un air vraiment menaçant
Пни
Poussez
Гордость с ноги, ничего не бойся
La fierté à terre, n'aie peur de rien
И никто не разберет, кто прав после
Et personne ne comprendra qui a raison après





Авторы: александр красовицкий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.