Текст и перевод песни Zero Vicious - 149 Blues

149 Blues

Calpesto il marciapiede
Con le cuffiette addosso
Più mi guardano male
Più mi sento che posso
Calpesto il marciapiede
Con le cuffiette addosso
Più mi guardano male
Più mi sento che posso

In quartiere giocano a palla
Sputano palle
Dicono palle
Svuotano palle
Non a caso il mondo è a palla
Sta rotolando
Nella via lattea
Senza una meta
Voglio calciarla
Sono sfigato non so fare gol
E nessuno gioca mai in difesa
Stanno tutti sopra il palco bro
Per questo a gente come me gli è scesa
Ci danno il fumo per dirci drogati
La Play per poi dirci svogliati
I vizi per poi dirci ingrati
Ma vi siete guardati?
Tutti privilegiati
Con lavori da schiavi pur di garantire
Una sicurezza che spesso vi uccide
Posso sapere cosa accade in Cile
Ma non di che morte mi farà morire
Lo stato
Ed è stato la mafia
E la mafia è lo stato
Frate chissenefrega
Quanto sei pesante
La mia tasca è leggera
Un po' di vai tra e un po' di chissenefrega
Un po' di vai tra e un po' di chissenefrega
Un po' di vai tra e un po' di chissenefrega
Ha portato il paese a votare la lega

Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare con me
Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare con te

Calpesto il marciapiede
Con le cuffiette addosso
Più mi guardano male
Più mi sento che posso
Calpesto il marciapiede
Con le cuffiette addosso
Più mi guardano male
Più mi sento che posso
Sono cresciuto dove non c'è niente
Per questo mi suona un filo pretenzioso
Che dalla tua villa mi dici che spacchi
Quello che ho l' ho comprato da solo
Sono cresciuto al centro commerciale
Perché qui a Sampi c' è solo quello
Nè barche nè mare ti sembra normale?
Quello che so l' ho imparato da solo
Al computer sono di larghe vedute
Ma mi devo levare macigni da scarpe
Prima di farvi le scarpe
Jordan ai piedi matchate con tute
Sono cresciuto al Gastaldi
Tra le zunte le raglie e la boria
Mica nel centro tra i ricchi del Doria
Siamo ignoranti con sogni di gloria
Mi dici vattene? la fai facile
Quel poco che ho è costato così tanto
Che perdere tutto e tentare la sorte
Lo fanno già tutti al bet qui di fronte

Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare con me
Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare da solo
Voglio restare con te

149 Блюз

Шагаю по тротуару
В наушниках, громко
Чем больше осуждают взглядом
Тем больше уверенно я себя чувствую
Шагаю по тротуару
В наушниках, громко
Чем больше осуждают взглядом
Тем больше уверенно я себя чувствую

Во дворе гоняют мяч
Плюют
Болтают
Спускают
Весь мир сам по себе, как мяч
Катится
В Млечном пути
Без цели
Я хочу пнуть его
Я неудачник, я не умею забивать голы
И никто никогда не играет в защите
Все стоят сцене, детка
Вот почему таких, как я, они смотрят свысока
Дают нам траву, унижая наркоманами
Приставку, называя лентяями
Пороки, чтобы клеймить неблагодарными
А вы на себя смотрели?
Все привилегированные
С работой рабов, лишь бы обеспечить
Стабильность, которая часто губит
Я могу знать, что происходит в Чили
Но не от чего умру
Государство
А государство это мафия
И мафия это государство
Брат, да кого это волнует?
Какой ты тяжелый
Мой карман легкий
Немного травы и немного пофигизма
Немного травы и немного пофигизма
Немного травы и немного пофигизма
Привели страну к голосованию за Лигу

Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться с собой
Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться с тобой

Шагаю по тротуару
В наушниках, громко
Чем больше осуждают взглядом
Тем больше уверенно я себя чувствую
Шагаю по тротуару
В наушниках, громко
Чем больше осуждают взглядом
Тем больше уверенно я себя чувствую
Я вырос там, где ничего нет
Поэтому мне кажется немного нагло
Когда ты из своей виллы заявляешь, что крут
То, что у меня есть, я купил сам
Я вырос в торговом центре
Потому что в Сампи только это и есть
Ни лодок, ни моря, тебе это не кажется странным?
То, что я знаю, я узнал сам
У компьютера у меня широкий кругозор
Но мне приходится сталкиваться с трудностями
Прежде чем столкнуться с ними
Кроссовки Jordan подходят к спортивным костюмам
Я вырос в Гастальди
Среди бандитов и выскочек
А не в центре среди богачей Дориа
Мы невежды с мечтами о славе
Ты говоришь мне уйти? Тебе легко говорить
То немногое, что у меня есть, досталось мне с таким трудом
Что потерять все и рискнуть
Все это уже делают в доме напротив

Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться с собой
Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться один
Хочу остаться с тобой