Текст и перевод песни Zero Vicious feat. Sayf, Jleeno & Patrick - 149 Chill

149 Chill

Io volevo solamente fare il rapper
Non avevo i soldi manco per le macchinette
Pat offriva i colpi tipo nel duemilasette
Lavoriamo duro però in tasca sempre niente
Giuro che non sono mai stato serpe verde
Anche se qui a Sampi frate siamo sempre al verde
Chiusi nella Belle che fumiamo sempre verde
Perché Sampi è grigia e non ci trovi niente
Scendo solo per le paglie e per gli smangi
Sotto casa roie e tipi con i denti marci
Ci ridiamo sopra perché frate che vuoi farci?
Di certo non aspetto istituzioni ad aiutarmi

Stasse siamo in chill chill chill
Con P fumo la we we we
Stasse siamo in chill chill chill
Con P fumo la we we we

Sono un bravo ragazzo in un posto di me
La zona ha talento la major dov' è?
Facciamo da soli se non ci sei te
Ma se ci sei meglio così faccio prima

Se ci sei tu va meglio cosi almeno faccio prima
Ho spinto un po' la moto perché non ho più benzina
Ho tagliato legami per capire che non stavo meglio
Ho tagliato dei rami perché io non voglio una bambina
E sei una putta
Guarda che faccina brutta
Guarda se guardi risulta
Ti vedo invidiosa distrutta
Mi fai una paura fottuta
Vedo
Ti vedo
Ti vedo
Ti vedo la la la la
Pss
Ho occhi ovunque
Sembro un falco
Ma più grande senza il becco
Ti becco ti pinzo sguscio striscio cambio maglia e capelli
E no
Non mi fermi se mi leghi le mani
È solo un paio d'anni che non credo agli infami
Prima mi hanno inculato e si son presi le armi
Adesso senza rabbia guardo il mondo là odiarsi
E sono inerme

Stasse siamo in chill chill chill
Con P fumo la we we we
Stasse siamo in chill chill chill
Con P fumo la we we we

Sono un bravo ragazzo in un posto di me
La zona ha talento la major dov' è?
Facciamo da soli se non ci sei te
Ma se ci sei meglio così faccio prima

A me non frega un ca di quel che trovo là fuori
Questa sera resto a casa per sfondarmi i polmoni
Gioco a fifa con gli homies, ordino applicazioni
Qui grigia è la nebbia e grigi i palazzoni

149 Chill

Je voulais juste être rappeur
Je n'avais même pas l'argent pour les distributeurs automatiques
Pat offrait des coups comme en 2007
On travaille dur mais on n'a toujours rien en poche
Je jure que je n'ai jamais été un serpent vert
Même si ici à Sampi, mon frère, on est toujours dans le vert
Enfermés dans la Belle où on fume toujours du vert
Parce que Sampi est grise et tu n'y trouves rien
Je descends juste pour les pailles et les restes
Sous la maison, des tas de mecs avec des dents pourries
On se moque, car mon frère, qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?
Je ne compte certainement pas sur les institutions pour m'aider

On est chill chill chill
Avec P je fume la we we we
On est chill chill chill
Avec P je fume la we we we

Je suis un bon garçon dans un endroit à moi
Le quartier a du talent, où est la major ?
On fait tout seuls si tu n'es pas là
Mais si tu es là, c'est mieux comme ça, je vais plus vite

Si tu es là, c'est mieux comme ça, au moins je vais plus vite
J'ai un peu poussé la moto parce que j'ai plus d'essence
J'ai rompu des liens pour comprendre que je ne me sentais pas mieux
J'ai coupé des branches parce que je ne veux pas d'une petite fille
Et tu es une pute
Regarde cette sale grimace
Regarde si tu regardes, ça ressort
Je te vois envieuse, détruite
Tu me fais vraiment peur
Je vois
Je te vois
Je te vois
Je te vois la la la la
Pss
J'ai des yeux partout
Je ressemble à un faucon
Mais plus grand sans le bec
Je te chope, je te pince, je glisse, je frotte, je change de chemise et de cheveux
Et non
Tu ne m'arrêtes pas si tu me ligo les mains
Ça fait seulement quelques années que je ne crois plus aux infâmes
Avant, ils m'ont baisé et ont pris les armes
Maintenant, sans colère, je regarde le monde là-bas se haïr
Et je suis sans défense

On est chill chill chill
Avec P je fume la we we we
On est chill chill chill
Avec P je fume la we we we

Je suis un bon garçon dans un endroit à moi
Le quartier a du talent, où est la major ?
On fait tout seuls si tu n'es pas là
Mais si tu es là, c'est mieux comme ça, je vais plus vite

Je m'en fous de ce que je trouve là-bas
Ce soir, je reste à la maison pour me fumer les poumons
Je joue à FIFA avec les homies, je commande des applications
Ici, le brouillard est gris et les immeubles sont gris