Zero Vicious - Kurama - перевод текста песни на русский

Scusa se non ti rispondo

Извини, что не отвечаю,

Ma non trovo più motivi

Но я не нахожу причин

Per capire le intenzioni

Понимать намерения,

Dietro a tutti quei sorrisi

Что скрываются за всеми этими улыбками.

Io violento paranoie

Я насилую паранойю

Con pensieri negativi

Негативными мыслями,

Con pensieri da testa di cazzo

Мыслями козла,

Che poi implodono preservativi

Которые взрывают презервативы.

Io che non mi fido più

Я больше не доверяю.

Sono su un′ isola infelice

Я на несчастном острове.

Guardo al largo come Pablo

Смотрю вдаль как Пабло,

Mentre mi gusto la fine

Наслаждаясь концом.

Io che mi chiedo perché

Я спрашиваю себя, почему

Non posso avere quel che voglio

Не могу получить то, что хочу.

In mezzo a tutto sto casino

Посреди всего этого хаоса.

Non c' è ordine ma lacrime su un foglio

Нет порядка, только слезы на бумаге.

Scusami

Прости,

Vorrei essere perfetto

Я хотел бы быть идеальным,

Ma so che proprio per questo

Но я знаю, именно поэтому

Poi non lo sarò

Я никогда им не буду.

Scusami

Прости,

Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro

Я насмешка над временем, я не вписываюсь.

Scusami

Прости,

Vorrei essere perfetto

Я хотел бы быть идеальным,

Ma so che proprio per questo

Но я знаю, именно поэтому

Poi non lo sarò

Я никогда им не буду.

Scusami

Прости,

Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro

Я насмешка над временем, я не вписываюсь.

Sono il mio peggior nemico

Я — свой злейший враг,

Mi devo tenere a bada

Я должен держать себя в руках.

Una volpe a nove code

Девятихвостая лиса,

Lei mi succhia tutto il chakra

Она высасывает из меня всю чакру.

Faccio dei pensieri strani a volte

Иногда у меня бывают странные мысли,

Come se non fossi mai da solo

Как будто я не один.

Vorrei provare a dargli retta un giorno

Я хотел бы попробовать прислушаться к ней однажды.

Però sarei come loro

Но тогда я был бы как они.

L′ ho decisa forse io la strada?

Может, это я выбрал такой путь?

Non sono che una triste vittima come te

Я всего лишь жалкая жертва, как и ты.

Un giorno siamo sopra al podio

Сегодня мы на пьедестале,

Il giorno dopo già che sperano che cada

А завтра они ждут нашего падения.

Scusa se non ti rispondo

Извини, что не отвечаю,

Però ho amato tante volte

Но я любил так много раз.

E questa volta non ci sono

И на этот раз меня нет.

La fortuna se fortuna poi richiama

Если удача позовет, я приду.

Scusami

Прости,

Vorrei essere perfetto

Я хотел бы быть идеальным,

Ma so che proprio per questo

Но я знаю, именно поэтому

Poi non lo sarò

Я никогда им не буду.

Scusami

Прости,

Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro

Я насмешка над временем, я не вписываюсь.

Scusami

Прости,

Vorrei essere perfetto

Я хотел бы быть идеальным,

Ma so che proprio per questo

Но я знаю, именно поэтому

Poi non lo sarò

Я никогда им не буду.

Scusami

Прости,

Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro

Я насмешка над временем, я не вписываюсь.

Non ti chiamerò

Я не буду звонить тебе,

Non ti chiamerò più

Я больше не буду звонить тебе.

Se mi cercherai

Если ты будешь искать меня

Non mi troverai

Ты меня не найдешь.

Zero Vicious - Kurama

Текст и перевод песни Zero Vicious - Kurama

Альбом