Zero Vicious - Scusa, fre. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zero Vicious - Scusa, fre.




Scusa, fre.
Прости, братан.
Fre, sono andato a prendere le siga
Братан, я пошел за сигами
E c' era soltanto una marca del cazzo
И была только одна паршивая марка
Tutte le altre sparite
Все остальные пропали
E nessuno che diceva niente, cioè
И никто ничего не говорил, то есть,
Per me è impossibile
Для меня это немыслимо
La scelta più grande che hai fatto quest' anno
Самый важный выбор, который ты сделал в этом году,
È stata su che storia può incidere
Это на какой тачке можно засветиться
Sulla carriera da rapper di merda
На рэперской карьере дерьмовой
Ma che fai per vivere?
А чем ты живешь?
Posto mangio cose faccio foto
Постю, жру, фоткаю
Il mondo cambia ma un infame resta tale
Мир меняется, но мудак остается мудаком
Con o senza soldi quindi non mi inganna mica a me che vivo male
С деньгами или без, так что не надувай меня, что живешь плохо
Perché se fotografi un coglione resta tale anche se cambi il filtro
Потому что если сфотографировать кретина, он останется кретином, даже если сменить фильтр.
Mio frate mi dice stai zitto
Мой братишка говорит мне, заткнись
Ma io ho un ideale per cui continuare
Но у меня есть идеал, ради которого стоит продолжать
E se voi siete senza solo babbi di fisso
И если вы тупые бездельники
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Morirò da solo
Умру я один
Con la mia ragione
С моим разумом
Fai solo del bene
Делай только добро
La mia religione
Моя религия
Se non sento
Если не чувствую
Una cosa non la invento per
То не придумаю это, чтобы
Farti contento, fre
Тебе угодить, братан
Sono costretto, dai
Мне так надо, чувак
Tutte le foto che fai
Все твои фотки
L' insicurezza che hai
Твоя неуверенность
Io darei fuoco alla snai
Я бы поджег Снай
Tu te ne andresti a Dubai
Ты бы уехал в Дубай
Te ne sai andato quel culo splendeva
Ты ушел, та задница сияла
Di roba d' onore capisci una sega
О чести и порядочности ты ни хрена не знаешь
Non fare il padrino
Не строй из себя крестного отца
Che sei figlio a malapena
Ты сам - едва ли сын
A tempo e matchato fre mica in pigiama
По-мужски и в костюме, чувак, а не в пижаме
Lei coi pendenti di Java bada
Она с побрякушками из Явы, осторожнее
Che ti faccio fare il tour dell' Italia dentro una bara
Потому что я устрою тебе тур по Италии в гробу
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Scusa scusa scusa
Прости, прости, прости
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Frate frate frate
Братан, братан, братан
Scusa il ritardo
Прости за опоздание
Scusa se non riesco a mentire affatto
Прости, если не умею врать
Scusa se ho più flow che persone a cui sto sul cazzo
Прости, что у меня больше флоу, чем людей, которые меня бесят
Scusa le spalle ma me ne sto andando
Прости за плечи, но я ухожу
Scusa la spocchia ma siccome che sei un bambino
Прости за высокомерие, но так как ты ребенок
Capisci soltanto se pigli uno schiaffo
Ты поймешь только, если получишь пощечину
Scusa se fai solo sporche e poi non mi entusiasmo, hola hola hola
Прости, если ты только гадости делаешь, а я не в восторге, hola hola hola
Scusa di che stai parlando?
Прости, о чем ты говоришь?
Scusalo stava scherzando
Прости его, он шутил
Fre scusa un cazzo
Чувак, ни хрена не прощу
Non sono ubriaco e tu mi sembri un babbo del cazzo
Я не пьян, а ты похож на безмозглого папашу
Scusa se sono di Sampi e non sono di Quarto
Прости, если я из Сампи, а не из Кварто
E nessuno mi regala un palco
И никто мне не подгоняет сцену
Scusa ma ci fosse solo una marca di siga
Прости, но если бы была только одна марка сигарет
Pianterei tabacco
Я бы посадил табак





Авторы: Walter Perfido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.