Текст и перевод песни Zero Vicious - Skit (Tyler Durden)

Skit (Tyler Durden)

Vorrei dirti che non ho paura fre quest'anno faccio i soldi
Ci prendiamo tutto piscio in testa e chiudo i conti
Ma non ho certezze Dio qui alterna schiaffi alle carezze
Tengo a mente le carenze io non ho più cuore per scordare i torti
Che la gente sembra fare come se le conseguenze
Poi volassero come una piuma guardo il polso è l'una
E sono solo come sempre e quando sbaglio qua è paura
Noti il doppio il nero sopra il bianco
Piedi sopra il banco fino quanto dura
Non puoi stare scemo sempre
Perché il capo studia e incula chi è più incompetente
Tengo ste troie al guinzaglio e parlo del grano
Sono loro al mio servizio
Sono così bravo a non essere schiavo del vizio
Che se ci fosse qua il diavolo mi direbbe fai piano
Io non ho mai fatto piano
Mi vuoi chiuso dentro un ruolo
Per me è limitante ora sono grande
Guardo la città che esplode come Tyler Durden
Impiccato Geordie hanno allacciato Jordan
Con la stessa corda qua in Italia
Il male lo si scorda per paura
Ma a me piglia male proprio per questo
Che dico il vero mi giro
E non c' è nessuno che venga a testimoniare
Omertoso e infame suca
Dio mi abbraccia certamente
Muoio davanti alla gente
Come Gesù addosso mi si sputa
Sto porgendo l' altra guancia fra

Ho dei pensieri neri che mi uccidono la forza
Sto guardando il mondo scavarsi la fossa un'altra volta
Sai che scazzo stare inerme
Con davanti chi ha il potere tra le mani
Incrociare le braccia per soffrire meno
Dimmi quanto la vita è stronza con un alieno
Dimmi quando c' era una volta che c' era il vero, mai

Skit (Tyler Durden)

J'aimerais te dire que je n'ai pas peur, cette année je fais de l'argent
On prend tout, on pisse dessus et je règle mes comptes
Mais je n'ai aucune certitude, Dieu alterne ici entre les gifles et les caresses
Je garde en tête les manques, je n'ai plus de cœur pour oublier les torts
Que les gens semblent faire comme si les conséquences
Puis volaient comme une plume, je regarde mon poignet, il est une heure
Et je suis seul comme toujours, et quand je me trompe ici, c'est la peur
Tu remarques le double, le noir sur le blanc
Les pieds sur le banc tant que ça dure
Tu ne peux pas être stupide tout le temps
Parce que le patron étudie et baise celui qui est le plus incompétent
Je tiens ces chiennes en laisse et je parle du blé
Elles sont à mon service
Je suis tellement bon à ne pas être l'esclave du vice
Que si le diable était là, il me dirait de faire doucement
Je n'ai jamais fait doucement
Tu veux me enfermer dans un rôle
Pour moi, c'est limitant, maintenant je suis grand
Je regarde la ville exploser comme Tyler Durden
Pendu Geordie, ils ont attaché Jordan
Avec la même corde ici en Italie
On oublie le mal par peur
Mais ça me fait mal, justement pour ça
Que je dis la vérité, je me retourne
Et il n'y a personne qui vient témoigner
Omerteux et infâme, il suce
Dieu m'embrasse certainement
Je meurs devant les gens
Comme Jésus, ils me crachent dessus
Je tends l'autre joue entre

J'ai des pensées noires qui me tuent la force
Je regarde le monde se creuser une fosse une fois de plus
Tu sais ce que c'est que d'être inerte
Avec devant celui qui a le pouvoir entre les mains
Croiser les bras pour souffrir moins
Dis-moi à quel point la vie est une chienne avec un extraterrestre
Dis-moi quand il y avait une fois qu'il y avait le vrai, jamais