Текст и перевод песни Zero Vicious feat. Ill Rave - Tutta la città

Tutta la città

Sì lo so si è fatto tardi
A me brucia ancora dentro
Me ne frego di voi
Resto fino a che

Sono fatto di rap
Fre da qui non mi sposti
Fermo come gli scogli
Stessa maglia come Kobe
Non c' era nulla sopra questo suolo
Vengo dal basso cresciuto da solo
Famoso sempre ma spiccherò il volo
Chiedono quando non se, ye
La lanterna di Sampi
Brillo al contrario dei fre
Se fai il fiero ti sbagli
Ho tutti dietro di me, ye
Ho perso il conto
Di quante volte mi son detto mollo
Quanto mi costa davvero sto sogno
Solo chi resta qua poi è un re, yei

Sì lo so si è fatto tardi
A me brucia ancora dentro
Me ne frego di voi
Resto fino a che
Sì lo so si è fatto tardi però
A me brucia ancora dentro perciò
Me ne frego di voi altri
Resto fino a che non chiude tutta la città, ya

Gli sputi gli schiaffi
Gli insulti e gli scazzi
Cadi e ti rialzi
Svegli fino a tardi solo per migliorarci
Tu che lavori e ti paghi gli studi
Io che lavoro e mi faccio lo studio
Non ho mai chiesto un aiuto a nessuno
Però ora sono immortale ti giuro
Fre ho nove vite sto con migliori da quando la scena era ostile
Continuo a spaccare mantengo le stime col flusso del porto ne ho piene le stive
Ora che ho il quadro completo la chiamo e le chiedo quando ci vediamo
Sono ancora il capo e sereno so che lo saremo per sempre Sanremo

Sì lo so si è fatto tardi
A me brucia ancora dentro
Me ne frego di voi
Resto fino a che
Sì lo so si è fatto tardi però
A me brucia ancora dentro perciò
Me ne frego di voi altri
Resto fino a che non chiude tutta la città, ya

Io non mi fido degli altri
Perché brucia ancora dentro
Sto posto ci ha fatto matti
Pensa ad un futuro diverso
E penso a me perché tutti sanno girare le spalle
Scommetto su di me giocando col diavolo a carte
Faccio carte false per prendere la mia parte
Mi perderò da qualche parte
Pensa fossi stato ancora lì, oddio
Ho vissuto tutte le sere come fosse Venerdì
I miei vogliono da bere tu sai già che cosa dire sì
Facciamo cose più facile a dirsi

Sì lo so si è fatto tardi
A me brucia ancora dentro
Me ne frego di voi
Resto fino a che
Sì lo so si è fatto tardi però
A me brucia ancora dentro perciò
Me ne frego di voi altri
Resto fino a che non chiude tutta la città, ya

The Whole City

Yeah, I know it's gotten late
It still burns inside me
I don't care about you all
I'll stay until

I'm made of rap
You can't move me from here
Steady like the rocks
Same jersey like Kobe
There was nothing on this soil
I come from the bottom, raised alone
Always famous, but I'll take flight
They ask when, I don't know, yeah
The lantern of Sampi
I shine unlike the others
If you act tough, you're wrong
I have everyone behind me, yeah
I've lost count
Of how many times I told myself to quit
How much this dream really costs me
Only those who stay here are kings, yeah

Yeah, I know it's gotten late
It still burns inside me
I don't care about you all
I'll stay until
Yeah, I know it's gotten late, but
It still burns inside me, so
I don't care about the rest of you
I'll stay until the whole city closes, yeah

The spits, the slaps
The insults and the fights
You fall and you get back up
Awake until late just to improve ourselves
You who work and pay for your studies
Me who works and builds my own studio
I never asked anyone for help
But now I'm immortal, I swear
Yo, I have nine lives, I've been with the best since the scene was hostile
I keep breaking, maintaining the estimates, with the flow of the port I have full holds
Now that I have the complete picture, I call her and ask her when we'll see each other
I'm still the boss and serene, I know we'll be Sanremo forever

Yeah, I know it's gotten late
It still burns inside me
I don't care about you all
I'll stay until
Yeah, I know it's gotten late, but
It still burns inside me, so
I don't care about the rest of you
I'll stay until the whole city closes, yeah

I don't trust others
Because it still burns inside
This place drove us crazy
Think of a different future
And I think of myself because everyone knows how to turn their backs
I bet on myself playing cards with the devil
I cheat to get my share
I'll get lost somewhere
Imagine if I was still there, oh god
I lived every night like it was Friday
My people want a drink, you already know what to say, yeah
We do things that are easier said than done

Yeah, I know it's gotten late
It still burns inside me
I don't care about you all
I'll stay until
Yeah, I know it's gotten late, but
It still burns inside me, so
I don't care about the rest of you
I'll stay until the whole city closes, yeah