Inima de gheata - Alexandra Stan , ZERO перевод на русский

Inima de gheata

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

Stiu, n-am sunat de mult
Vremea a trecut
Poate-ai si uitat de mine

N-am niciun sens acum
Ratacit pe drum
Fara tine nu mi-e bine

Doar ochii tai ii vad acum

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

Stai, mai stai o clipa doar
Cuvintele dispar
Am tot ce vreau cand esti cu mine

Cu tine ma simt in al noualea cer
Cu mine-n brate uiti ziua de ieri
In cartea vietii ramanem legenda
Pe fericire, c-am platit amenda

Si spune-mi daca vrei
Sa te indragostesti de ochii mei
Fara motive sa zambesti la ei
Sa fim doar amanoi si cateva, cateva idei

Doar ochii mei ii vezi acum

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

In lumea asta mare, fiecare are pe cineva
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

Ледяное сердце

Ледяное сердце, забыть ты его не сможешь
Даже ты однажды плакал по нему
Завтра ты оставишь в стороне то, что вчера ранило тебя
В этом огромном мире у каждого есть кто-то

Знаю, я давно не звонил
Время прошло
Может, ты и забыла обо мне

Я не вижу смысла сейчас
Сбился с пути
Без тебя мне плохо

Только твои глаза я вижу сейчас

Ледяное сердце, забыть ты его не сможешь
Даже ты однажды плакал по нему
Завтра ты оставишь в стороне то, что вчера ранило тебя
В этом огромном мире у каждого есть кто-то

Постой, постой ещё мгновение
Слова исчезают
У меня есть всё, что я хочу, когда ты со мной

С тобой я чувствую себя на седьмом небе
В моих объятиях ты забываешь о вчерашнем дне
В книге жизни мы останемся легендой
За счастье мы заплатили штраф

И скажи мне, если хочешь
Влюбиться в мои глаза
Улыбаться им без причины
Быть только нам двоим и нескольким, нескольким идеям

Только мои глаза ты видишь сейчас

Ледяное сердце, забыть ты его не сможешь
Даже ты однажды плакал по нему
Завтра ты оставишь в стороне то, что вчера ранило тебя
В этом огромном мире у каждого есть

Ледяное сердце, забыть ты его не сможешь
Даже ты однажды плакал по нему
Завтра ты оставишь в стороне то, что вчера ранило тебя
В этом огромном мире у каждого есть кто-то

В этом огромном мире у каждого есть кто-то
В этом огромном мире у каждого есть кто-то