Текст и перевод песни Zero feat. Dylan Reese - Here with Me

Here with Me

Girl, I fucked up by the minute
But I need to know if you're with it
There ain't no games, games, games from here on out
You been by my side since beginnings
But now that you see that I'm winning
There ain't no way, way, way this gonna bring me down
I need to know
If you'll be here, be here with me
And I need to know
If you'll be here, be here with me
Am I everything you thought I'd be?
I figured not when I saw you leave
All the bullshit I dealt with, it's all your fault
It's fucked up, bitch, I would have got down on my knees
Now these fucking inconsiderate bitches that I've been dealing with
It's funny how somebody's all you got when you've been feeling it
Bitch, you were my everything, I'm not trying to get into it
A slut will be a slut, when I think about it I'm sick as shit
Life's fast, it will change you quick, change your script
Come back around and make you bitch, it's dangerous
My whole life I've been faced with shit
Like am I going to be nobody or go make this shit?
The flow's dope, I've been harder at it
Yeah, I'm problematic
Couple pairs of Jordan's and a starter jacket
A harder passion with this rapping, I know it's hard to match it
The heart-attacking, bar assassin
I've been the best and bitch, I've hardly practiced
There's a lot of controversy in my mind
You could put one of your verses up to mine
I guarantee they'll laugh and say the
Shit that you're spitting just isn't mine
I've been gifted with the writtens, you've been bitching all the time
What's that?
I make a call and get a run back
All up in this chick, the same place you keep a gun at
Trying to get these memories, a waste, I hear them suck at
I used to love you, baby, but, baby, I'm yelling fuck that
Cause I've been too real
I'm from the 90's, I feel like fucking opera's ill
Wrist game that swings, kind of [?] game
Pussy rappers bitch, man
Man, ain't shit changed?
How it feel
You're double my age but I know that you're half as real so
Y'all can tell and come and get me
I don't care what you think, my favorite rappers fuck with me
Fuck y'all
Girl, I fucked up by the minute
But I need to know if you're with it
There ain't no games, games, games from here on out
Been by my side since beginnings
But now that you see that I'm winning
There ain't no way, way, way this gonna bring me down
I need to know
If you'll be here, be here with me
And I need to know
If you'll be here, be here with me
I'm a motherfucking problem
In Miami, I've been wilding
I forgot about the shit that you did when I wasn't looking
A couple memories that I wish I'd really forgotten
Same shit, ass, bitch, fuck it, you've been a hoe
Game, switched that quick, wished that you let me know
Aim with that grip, cock it and let it go
I ain't stopping this at the door, with the top at the second floor
I've put my best shit out
Don't stress shit, second guessing
Trying to get rich now
You can't get no better when you're the best at this shit
Destined to win, S on my chest, come and check this out
I've been on it since '97
Hunting in my profession
Stepping to veterans, nobody's walking in my direction
You better leave to the exit
Checking me ain't your best but I'm
Guaranteeing the slaughter of anybody who's flexing
That shit is a fucking joke
Grabbing the mic and choke
We having the right to grab you and stab you right in the throat
You talking that shit in public
Calling that shit in abundance
The project you dropped is garbage, I'm sick to my fucking stomach
No wonder your shit will plummet
Your shit is turning redundant
Overdosing on culture, not bending the rules and run it
Making paths in advance, don't talk about it just do it
You rappers are trash, stop trying to copy off of influence
Be yourself and go and walk yours out
Don't come back, take a shit and don't talk out your mouth
You really want to know how I got these scars?
Because the stories ain't prettier than these things are
I've been fucked a couple times by some bitches in life
Stitches from knives
Ironic, but it's giving me life
Learning this was easy, I grew when it put me on
This what keeps my heart alive but the beating ain't very strong
Goddamn
Girl, I fucked up by the minute
But I need to know if you're with it
There ain't no games, games, games from here on out
Been by my side since besides it's beginnings
But now that you see that I'm winning
There ain't no way, way, way this gonna bring me down
I need to know
If you'll be here, be here with me
And I need to know
If you'll be here, be here with me

Ici avec moi

Chérie, j'ai merdé à chaque minute,
Mais j'ai besoin de savoir si tu es dans le coup.
Il n'y aura plus de jeux, de jeux, de jeux à partir de maintenant.
Tu étais à mes côtés depuis le début,
Mais maintenant que tu vois que je gagne,
Il n'y a aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen que ça me fasse tomber.
J'ai besoin de savoir
Si tu seras là, là avec moi.
Et j'ai besoin de savoir
Si tu seras là, là avec moi.
Suis-je tout ce que tu pensais que je serais ?
Je me suis douté que non quand je t'ai vue partir.
Toutes ces conneries que j'ai subies, c'est de ta faute.
C'est dégueulasse, salope, j'aurais dû me mettre à genoux.
Maintenant, ces putains de salopes sans cœur avec qui j'ai eu à faire...
C'est marrant comme on se retrouve seul quand on a des sentiments.
Salope, tu étais tout pour moi, j'essaie pas de revenir là-dessus.
Une pute restera une pute, quand j'y pense, ça me rend malade.
La vie est courte, elle te change vite, change ton scénario.
Elle te ramène à la réalité et te traite de salaud, c'est dangereux.
Toute ma vie, j'ai dû affronter des épreuves,
Comme si je devais choisir entre être un moins que rien ou réussir.
Le flow est bon, je me suis donné à fond.
Ouais, je suis un problème.
Quelques paires de Jordan et un blouson Starter,
Une passion plus forte pour le rap, je sais que c'est difficile de rivaliser.
L'assassin cardiaque, l'assassin des punchlines.
J'ai été le meilleur et, salope, j'ai à peine pratiqué.
Il y a beaucoup de controverse dans mon esprit.
Tu pourrais mettre un de tes couplets à côté du mien,
Je te garantis qu'ils vont rire et dire que
Ce que tu craches n'est pas du tout à mon niveau.
J'ai été béni par l'écriture, tu passes ton temps à te plaindre.
C'est quoi ?
Je passe un coup de fil et je me fais rappeler.
Je suis à fond sur cette fille, au même endroit où tu caches une arme.
Essayer de récupérer ces souvenirs, une perte de temps, j'ai entendu dire qu'ils étaient nuls.
Je t'aimais, bébé, mais, bébé, je te dis "va te faire foutre".
Parce que j'ai été trop vrai.
Je suis des années 90, je trouve que l'opéra, c'est cool.
Un jeu de poignet qui swingue, une sorte de jeu de [?]
Sales rappeurs, putain.
Mec, rien n'a changé ?
Qu'est-ce que ça fait ?
Tu as le double de mon âge mais je sais que tu es deux fois moins vrai, alors
Vous pouvez tous venir me chercher.
Je me fiche de ce que vous pensez, mes rappeurs préférés me kiffent.
Allez vous faire foutre.
Chérie, j'ai merdé à chaque minute,
Mais j'ai besoin de savoir si tu es dans le coup.
Il n'y aura plus de jeux, de jeux, de jeux à partir de maintenant.
Tu étais à mes côtés depuis le début,
Mais maintenant que tu vois que je gagne,
Il n'y a aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen que ça me fasse tomber.
J'ai besoin de savoir
Si tu seras là, là avec moi.
Et j'ai besoin de savoir
Si tu seras là, là avec moi.
Je suis un putain de problème.
À Miami, j'ai fait des folies.
J'ai oublié ce que tu as fait quand je ne regardais pas.
Quelques souvenirs que j'aimerais vraiment oublier.
La même merde, le même cul, salope, va te faire foutre, tu as été une pute.
Le jeu a changé si vite, j'aurais aimé que tu me le dises.
Vise avec cette poigne, arme-la et laisse-la partir.
Je ne m'arrêterai pas à la porte, avec le toit au deuxième étage.
J'ai sorti mon meilleur jeu.
Ne stresse pas, ne doute pas.
J'essaie de devenir riche maintenant.
On ne peut pas faire mieux quand on est le meilleur dans ce domaine.
Destiné à gagner, S sur ma poitrine, venez voir ça.
Je suis dans le coup depuis 97.
Je chasse dans ma profession.
Je m'attaque aux vétérans, personne ne marche dans ma direction.
Tu ferais mieux de sortir par la sortie.
Me tester n'est pas ton meilleur choix, mais je
garantis le massacre de quiconque fait le malin.
C'est une putain de blague.
Prendre le micro et s'étouffer.
On a le droit de t'attraper et de te poignarder à la gorge.
Tu dis de la merde en public.
Tu appelles ça de l'abondance.
Le projet que tu as sorti est nul, j'en ai mal au ventre.
Pas étonnant que ton truc va couler.
Ton truc devient redondant.
Surdosage de culture, tu ne changes pas les règles et tu fonces.
Je trace des chemins à l'avance, n'en parle pas, fais-le.
Vous, rappeurs, êtes des ordures, arrêtez d'essayer de copier sur l'influence.
Soyez vous-mêmes et allez-y.
Ne revenez pas, allez chier et fermez vos gueules.
Tu veux vraiment savoir comment j'ai eu ces cicatrices ?
Parce que les histoires ne sont pas plus belles que ces choses.
Je me suis fait avoir plusieurs fois par des salopes dans ma vie.
Des points de suture à cause de couteaux.
Ironique, mais ça me donne la vie.
Apprendre ça a été facile, j'ai grandi quand ça m'a mis sur la bonne voie.
C'est ce qui maintient mon cœur en vie, mais les battements ne sont pas très forts.
Putain.
Chérie, j'ai merdé à chaque minute,
Mais j'ai besoin de savoir si tu es dans le coup.
Il n'y aura plus de jeux, de jeux, de jeux à partir de maintenant.
Tu étais à mes côtés depuis le début,
Mais maintenant que tu vois que je gagne,
Il n'y a aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen que ça me fasse tomber.
J'ai besoin de savoir
Si tu seras là, là avec moi.
Et j'ai besoin de savoir
Si tu seras là, là avec moi.