Just Like You - Shy Grey , Zero перевод на французский

Just Like You

Can′t let you in even though you're here in attendance
A partial memory is just leading me to forget this
I keep it moving, your feeling is near neglected
Don′t got to give you shit, but you're acting like its expected
I picture perfect, your losing your whole perspective
I wish it's worth it, but lower numbers projected
You sit and worship these people you havn′t yet met and decide to live your life by the people, not what′s your best bet
I give a fuck, fully honest to hate
The hottest to date
So fuck the being modest debate
Im honored, and great
And you just bitching at me all the time, saying not to take this shit too serious, its too late
For you to call me out, acting like you offered out some help
What you talking bout, stalling like they put me on the shelf
Now the dogs are out, locking up they jaws and you been dealt
With a hand you couldn't play, you oughta kept your self
Cause who the fuck are you to tell me i shouldn′t be chasing dreams
While you waste away your time, and its basic as what it seems
Rule breaking by any means, run obstacles in routine
But y'all can′t never tell me you'll be in the ending scenes
With me, i got a lot on my chest and not an influence
Patience is a virtue, i′m not the one that it's cool with
I want that shit up front, what you waiting on motherfucker?, i got shit to do, and people to see and youre not included
You thought you were sent to guide me
You were only in my way
You're wrong if you think that ill be just like you
I keep my vision straight
You know my time ain′t free
You swore you had it all
Don′t trust what i can't see
You know i lost my way
I found where i should be
You′re wrong if think that you'll be just like me
You said i need you
You never needed me
Now i know my mistakes
Was never listening
You took my energy
Your path wasn′t meant for me
Sat back rolled up some piff
Had an epiphany
Everything you ever did for, held it over my head
Like a puppet, now fuck it, that shit is dead
Why you wanna push a nigga while I'm so close to the edge?
Try to stand strong so you start aiming right at my legs
When your love is unconditional motherfuckers are quick to take advantage, poker face so you can′t even tell em you've been damaged
Meanwhile, deep down, yeah a nigga really be hurting
Drugs used to help a little but lately this shit and working
All i ever gave a fuck about was the music, and all you ever gave a fuck about was figuring out how to use it
Never wanted a hand out, but i kept accepting your two cents
Kept my mouth shut until i felt like my voice has been muted
Now its fuck the bullshit, i ain't stupid i know my worth
It ain′t nobody on this earth thats gon′ come up off of my work
I done made it out from the dirt, now a nigga riding his wave
(Shy)
Im not a slave, nigga
You said i need you
You never needed me
Now i know my mistake
Was never listening
You took my energy
Your path wasn't meant for me
Sat back rolled up some piff
Had an epiphany
You thought you were sent to guide me
You were only in my way
You′re wrong if you think that ill be just like you
I keep my vision straight
You know my time ain't free
You swore you had it all
Don′t trust what i can't see
You know i lost my way
I found where i should be
You wrong if think that you′ll be just like me
You said i need you
You never needed me
Now i know my mistakes
Was never listening
You took my energy
Your path wasn't meant for me
Sat back rolled up some piff
Had an epiphany
You thought you were sent to guide me
You were only in my way
You're wrong if you think that ill be just like you

Tout Comme Toi

Je ne peux pas te laisser entrer même si tu es ici présent
Un souvenir partiel me conduit juste à oublier ça
Je continue à bouger, ton sentiment est presque négligé
Je n'ai pas à t'en foutre, mais tu agis comme prévu
J'imagine parfaitement, tu perds toute ta perspective
J'aimerais que ça en vaille la peine, mais des chiffres plus bas sont prévus
Vous vous asseyez et adorez ces gens que vous n'avez pas encore rencontrés et décidez de vivre votre vie avec les gens, pas quel est votre meilleur pari
Je m'en fous, complètement honnête à détester
Le plus chaud à ce jour
Alors merde au débat modeste
Je suis honoré et génial
Et tu me râles tout le temps, en disant de ne pas prendre cette merde trop au sérieux, c'est trop tard
Pour que tu m'appelles, agissant comme si tu m'avais offert de l'aide
De quoi tu parles, en train de caler comme s'ils m'avaient mis sur l'étagère
Maintenant les chiens sont sortis, enfermant leurs mâchoires et tu as été traité
Avec une main que tu ne pouvais pas jouer, tu devais rester toi-même
Parce que putain qui es-tu pour me dire que je ne devrais pas poursuivre mes rêves
Pendant que tu perds ton temps, et c'est aussi basique qu'il y paraît
Enfreindre les règles par tous les moyens, courir des obstacles en routine
Mais vous ne pourrez jamais me dire que vous serez dans les scènes de fin
Avec moi, j'en ai eu beaucoup sur la poitrine et pas une influence
La patience est une vertu, je ne suis pas celui avec qui c'est cool
Je veux cette merde à l'avant, qu'est-ce que tu attends enculé?, j'ai de la merde à faire, et des gens à voir et tu n'es pas inclus
Tu pensais que tu étais envoyé pour me guider
Tu étais seulement sur mon chemin
Tu te trompes si tu penses que je serai juste comme toi
Je garde ma vision droite
Tu sais que mon temps n'est pas libre
Tu as juré que tu avais tout
Ne fais pas confiance à ce que je ne vois pas
Tu sais que j'ai perdu mon chemin
J'ai trouvé où je devrais être
Tu te trompes si tu penses que tu seras comme moi
Tu as dit que j'avais besoin de toi
Tu n'as jamais eu besoin de moi
Maintenant je connais mes erreurs
N'écoutait jamais
Tu as pris mon énergie
Ton chemin n'était pas fait pour moi
Assis en arrière enroulé un peu de piff
Eu une épiphanie
Tout ce pour quoi tu as toujours fait, je l'ai tenu au-dessus de ma tête
Comme une marionnette, maintenant va te faire foutre, cette merde est morte
Pourquoi tu veux pousser un négro alors que je suis si près du bord?
Essaie de rester fort pour que tu commences à viser mes jambes
Quand ton amour est inconditionnel, les enfoirés sont prompts à en profiter, poker face pour que tu ne puisses même pas leur dire que tu as été endommagé
Pendant ce temps, au fond, ouais, un mec a vraiment mal
Les drogues aidaient un peu mais dernièrement cette merde et ça marche
Tout ce dont je me suis jamais foutu, c'était de la musique, et tout ce dont tu t'es jamais foutu, c'était de savoir comment l'utiliser
Je n'ai jamais voulu un coup de main, mais j'ai continué à accepter tes deux cents
Gardé ma bouche fermée jusqu'à ce que je sente que ma voix a été coupée
Maintenant c'est de la merde, je ne suis pas stupide, je connais ma valeur
Il n'y a personne sur cette terre qui va sortir de mon travail
J'ai réussi à sortir de la saleté, maintenant un négro chevauchant sa vague
(Timide)
Je ne suis pas un esclave, négro
Tu as dit que j'avais besoin de toi
Tu n'as jamais eu besoin de moi
Maintenant je connais mon erreur
N'écoutait jamais
Tu as pris mon énergie
Ton chemin n'était pas fait pour moi
Assis en arrière enroulé un peu de piff
Eu une épiphanie
Tu pensais que tu étais envoyé pour me guider
Tu étais seulement sur mon chemin
Tu te trompes si tu penses que je serai juste comme toi
Je garde ma vision droite
Tu sais que mon temps n'est pas libre
Tu as juré que tu avais tout
Ne fais pas confiance à ce que je ne vois pas
Tu sais que j'ai perdu mon chemin
J'ai trouvé où je devrais être
Tu te trompes si tu penses que tu seras comme moi
Tu as dit que j'avais besoin de toi
Tu n'as jamais eu besoin de moi
Maintenant je connais mes erreurs
N'écoutait jamais
Tu as pris mon énergie
Ton chemin n'était pas fait pour moi
Assis en arrière enroulé un peu de piff
Eu une épiphanie
Tu pensais que tu étais envoyé pour me guider
Tu étais seulement sur mon chemin
Tu te trompes si tu penses que je serai juste comme toi