Текст и перевод песни Zeromancer - Wannabe

Wannabe

Wannabe
Yeah you
You're just a wannabe, yeah
Do you want to be like me?

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum

Feels like a hole inside
Can't breathe my lungs have dried
My heart's a bomb
Ready to go off

A wannabe
That's you
A fucking wannabe, yeah
Why do you want to be like me?

You hate yourself but rate yourself
As a number one
You hate yourself but rate yourself
As a number one

Feels like a hole inside
Can't breathe my lungs have dried
My heart's a bomb
Ready to explode

Brings out the prick in me
Don't think it's purity
I stick in you
Try to tell yourself
It ain't true

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (you hate yourself, you hate yourself)
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (you hate yourself, you hate yourself)
Dum dum dummy dum dum dum

Wannabe

Wannabe
Ouais, toi
Tu n'es qu'un wannabe, oui
Tu veux être comme moi ?

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum

J'ai l'impression d'un trou à l'intérieur
Je n'arrive pas à respirer, mes poumons sont secs
Mon cœur est une bombe
Prêt à exploser

Un wannabe
C'est toi
Un putain de wannabe, oui
Pourquoi tu veux être comme moi ?

Tu te détestes, mais tu t'évalues
Comme un numéro un
Tu te détestes, mais tu t'évalues
Comme un numéro un

J'ai l'impression d'un trou à l'intérieur
Je n'arrive pas à respirer, mes poumons sont secs
Mon cœur est une bombe
Prêt à exploser

Ça fait ressortir le con en moi
Ne pense pas que c'est de la pureté
Je m'accroche à toi
Essaie de te dire
Que ce n'est pas vrai

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (tu te détestes, tu te détestes)
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (tu te détestes, tu te détestes)
Dum dum dummy dum dum dum