Dayanamıyorum - Zerrin Özerперевод на русский

Dayanamıyorum

Не могу больше

Kalbimde hep o yangın var gel

В моем сердце все тот же огонь, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

İster su ol ister rüzgar gel

Будь то вода или ветер, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

Yıkılıyor hatıralar yalnız tutamıyorum

Рушатся воспоминания, я не могу их удержать

Neye baksam aşkımız var gel

Куда ни посмотрю, везде наша любовь, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

Bazen sızı bazen sancı yüreğimdeki yabancı

Иногда боль, иногда жжение, этот чужой в моем сердце

Sensiz olmak çok çok acı gel

Быть без тебя так больно, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

Gündüzlerim bile gece

Мои дни словно ночи

Bağlandım boş bir ümide

Я привязана к пустой надежде

Yorgun çıkıyorum güne gel

Я встречаю день усталой, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Seni severken sensiz olmaya

Любя тебя, быть без тебя

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Ben bu aşkı yaşamaya

Я не могу жить этой любовью

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Seni severken sensiz olmaya

Любя тебя, быть без тебя

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Ben bu aşkı yaşamaya

Я не могу жить этой любовью

Gündüzlerim bile gece

Мои дни словно ночи

Bağlandım boş bir ümide

Я привязана к пустой надежде

Yorgun çıkıyorum güne gel

Я встречаю день усталой, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

Bazen sızı bazen sancı yüreğimdeki yabancı

Иногда боль, иногда жжение, этот чужой в моем сердце

Sensiz olmak çok çok acı gel

Быть без тебя так больно, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

Gündüzlerim bile gece

Мои дни словно ночи

Bağlandım boş bir ümide

Я привязана к пустой надежде

Yorgun çıkıyorum güne gel

Я встречаю день усталой, приди

Dayanamıyorum

Я не могу больше

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Seni severken sensiz olmaya

Любя тебя, быть без тебя

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Ben bu aşkı yaşamaya

Я не могу жить этой любовью

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Seni severken sensiz olmaya

Любя тебя, быть без тебя

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Ben bu aşkı yaşamaya

Я не могу жить этой любовью

Dayanamıyorum dayanamıyorum

Не могу больше, не могу больше

Ben bu aşkı yaşamaya

Я не могу жить этой любовью

Оцените перевод

Авторы: Aysel Gonul Gurel, Mehmet Attila Ozdemiroglu

Альбом

Ben...

дата релиза

26-06-2002

1 Gel Barışalım
2 Hani Yeminin
3 Bir Düşmeye Gör
4 Bu Şehirde
5 Yoksun Sen
6 Havada Bulut
7 Ağlamayacaksın
8 Aşk İstiyor Gönlüm
9 Senede Bir Gün
10 Seninle Başım Dertte
11 Penceresi Önünde
12 Ağlıyamıyorum
13 Gönlümün Sultanı
14 Unutamadım
15 Dayanamıyorum
16 Ben Böyleyim
17 Benimsin
18 Sev Beni
19 Ben Buyum
20 Sat Gitsin

Еще альбомы