Текст и перевод песни Zerrin Özer - Kurulsam Gönül Tahtına

Kurulsam Gönül Tahtına

Kurulsam gönül tahtına ben
Güneşin olsam bahtına ben
Korkutmaz beni dertlerin
Katlanırım her kahrına ben

Kurulsam gönül tahtına ben
Güneşin olsam bahtına ben
Korkutmaz beni dertlerin
Katlanırım her kahrına ben

Düğüm düğüm dolaşıp
Sırılsıklam aşığım
Bir umut ver de gözlerime
Yanına yaklaşayım

Hasretimsin beklediğimsin
Sen benimsin

Kurulsam gönül tahtına ben
Güneşin olsam bahtına ben
Korkutmaz beni dertlerin
Katlanırım her kahrına ben

Kurulsam gönül tahtına ben
Güneşin olsam bahtına ben
Korkutmaz beni dertlerin
Katlanırım her kahrına ben

Korkutmasın bu sevda
Ben oldukça yanında
Dolanıp duruyorsun inan ki
Bir ateş gibi kanımda

Sevdiğimsin istediğimsin
Sen benimsin

Kurulsam gönül tahtına ben
Güneşin olsam bahtına ben
Korkutmaz beni dertlerin
Katlanırım her kahrına ben

Kurulsam gönül tahtına ben
Güneşin olsam bahtına ben
Korkutmaz beni dertlerin
Katlanırım her kahrına ben

Если бы я воцарилась на троне твоего сердца

Если бы я воцарилась на троне твоего сердца,
Стала бы солнцем твоей судьбы,
Не страшили бы меня никакие беды,
Снесла бы все твои тяготы.

Если бы я воцарилась на троне твоего сердца,
Стала бы солнцем твоей судьбы,
Не страшили бы меня никакие беды,
Снесла бы все твои тяготы.

Вся запутавшись в своих чувствах,
Я безумно влюблена,
Дай мне надежду взглядом своим,
Позволь приблизиться к тебе.

Я так по тебе скучаю, тебя я жду,
Ты мой.

Если бы я воцарилась на троне твоего сердца,
Стала бы солнцем твоей судьбы,
Не страшили бы меня никакие беды,
Снесла бы все твои тяготы.

Если бы я воцарилась на троне твоего сердца,
Стала бы солнцем твоей судьбы,
Не страшили бы меня никакие беды,
Снесла бы все твои тяготы.

Пусть не пушает эта любовь,
Ведь я всегда рядом с тобой,
Ты кружишься в моих мыслях, поверь,
Словно огонь в моей крови.

Любимый мой, желанный мой,
Ты мой.

Если бы я воцарилась на троне твоего сердца,
Стала бы солнцем твоей судьбы,
Не страшили бы меня никакие беды,
Снесла бы все твои тяготы.

Если бы я воцарилась на троне твоего сердца,
Стала бы солнцем твоей судьбы,
Не страшили бы меня никакие беды,
Снесла бы все твои тяготы.