Текст и перевод песни Zerrin Özer - Sevildiğini Bil

Sevildiğini Bil

Hiç mi hiç bilemedin?
Hiç mi hiç anlamadın beni?
Yıllar yılı sevdim
Sana belki de taptım
Tutkuyla söylemeyi
İstediğim her şeyi
Sayfa sayfa çizdim
Sayfa sayfa yazdım
Hiç mi hiç bilemedin?
Hiç mi hiç anlamadın beni?
Yıllar yılı sevdim
Sana belki de taptım
Tutkuyla söylemeyi
İstediğim her şeyi
Sayfa sayfa çizdim
Sayfa sayfa yazdım
Yıllardır seni düşlerimde yaşarım
Sanırım hiç geçmedi
Aradan bunca zaman
Zor değildi anlaman
Ne olurdu, inansan?
Sen, sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil
Sevdiğimsin
Benim her şeyimsin
Sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil
Sevdiğimsin
Benim her şeyimsin
Sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil
Sevdiğimsin
Benim her şeyimsin
Kimseler bilmiyorken, sırlarımla dopdoluyken
Seni bana sakladığım albümlerden çıkartıp
Yüzünde eskimeyen o sıcacık gülüşle
Gözlerime sevgiyle bakışına rastlarım
Yıllardır seni düşlerimde yaşarım
Sanırım hiç geçmedi
Aradan bunca zaman
Zor değildi anlaman
Ne olurdu, inansan?
Sen, sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil
Sevdiğimsin
Benim her şeyimsin
Sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil
Sevdiğimsin
Benim her şeyimsin
Sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil
Sevdiğimsin
Benim her şeyimsin
Sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil
Sevdiğimsin
Benim her şeyimsin
Sevildiğini sen bil
Sevildiğini sen bil

Sache que tu es aimé

Ne l'as-tu jamais su ?
Ne m'as-tu jamais compris ?
Je t'ai aimé pendant des années
Peut-être que je t'ai adoré
J'ai voulu te dire avec passion
Tout ce que je désirais
J'ai dessiné page après page
J'ai écrit page après page
Ne l'as-tu jamais su ?
Ne m'as-tu jamais compris ?
Je t'ai aimé pendant des années
Peut-être que je t'ai adoré
J'ai voulu te dire avec passion
Tout ce que je désirais
J'ai dessiné page après page
J'ai écrit page après page
Je vis avec toi dans mes rêves depuis des années
Je pense que tout ce temps
N'a jamais passé
Ce n'était pas difficile de comprendre
Que se passerait-il si tu y croyais ?
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé
Tu es mon aimé
Tu es tout pour moi
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé
Tu es mon aimé
Tu es tout pour moi
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé
Tu es mon aimé
Tu es tout pour moi
Alors que personne ne le sait, rempli de mes secrets
Je te retire de mes albums que je garde pour moi
Avec ce sourire chaud qui ne se fane pas sur ton visage
Je rencontre ton regard d'amour dans mes yeux
Je vis avec toi dans mes rêves depuis des années
Je pense que tout ce temps
N'a jamais passé
Ce n'était pas difficile de comprendre
Que se passerait-il si tu y croyais ?
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé
Tu es mon aimé
Tu es tout pour moi
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé
Tu es mon aimé
Tu es tout pour moi
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé
Tu es mon aimé
Tu es tout pour moi
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé
Tu es mon aimé
Tu es tout pour moi
Sache que tu es aimé
Sache que tu es aimé