Dooriyan - Zerva перевод на немецкий

Dooriyan

Mere gaano pe tu
Haath uthaiye jhoome
Kaise main na chahoon
Mera dil tujhpe aa jaaye
Meri nazren tujhpe hein
Kisi aur ko na mai dekhoon
Tere saath Naachun, Gaoon
Aaj bas tera ho jaoon

Iss raat, Akela hoon
Usse bola "I'll see you soon"
Socha "usko choda kyun?"
Par jabse tujhe dekha
Main jaana kyun...

Ye Dooriyaan
Ye Dooriyan
Ye Dooriyan teri
Mujhe banaaye naya
(You, You, You, You)
(Ha!)
Talab hai teri
Kisi aur ko na mai chaahoon
Tere iss nashe mai
Sab ko bhulake kho jaoon
Aankhon ka jaadu
Tu mujhpe girana aise yun
Ijazat teri ho toh
Fanaa ho jaoon

Hennessy, Ecstasy
I take it all
But I can't see
It's so blurry
It's so blurry

Iss raat, Akela hoon
Usse bola "i'll see you soon"
Socha "usko choda kyun?"
Par jabse tujhe dekha
Main jaana kyun...

Ye Dooriyaan
Ye Dooriyan
Ye Dooriyan teri
Mujhe banaaye naya

Ye Dooriyaan
Ye Dooriyan
Ye Dooriyan teri
Mujhe banaaye naya

Abstände

Zu meinen Liedern
hebst du deine Hände, tanzt.
Wie könnte ich dich nicht wollen?
Mein Herz verfällt dir.
Meine Blicke sind auf dir,
ich sehe keine andere.
Mit dir tanze und singe ich,
heute werde ich ganz dein.

Diese Nacht, bin ich allein.
Sagte ihr: "Ich sehe dich bald."
Dachte: "Warum habe ich sie verlassen?"
Aber seit ich dich gesehen habe,
weiß ich warum...

Diese Abstände,
diese Abstände,
diese Abstände zu dir
machen mich neu.
(Du, Du, Du, Du)
(Ha!)
Ich sehne mich nach dir,
ich will keine andere.
In diesem Rausch von dir
vergesse ich alles und verliere mich.
Der Zauber deiner Augen,
lass ihn auf mich wirken.
Wenn du es erlaubst,
werde ich vergehen.

Hennessy, Ecstasy,
ich nehme es alles.
Aber ich kann nicht sehen,
es ist so verschwommen,
es ist so verschwommen.

Diese Nacht, bin ich allein.
Sagte ihr: "Ich sehe dich bald."
Dachte: "Warum habe ich sie verlassen?"
Aber seit ich dich gesehen habe,
weiß ich warum...

Diese Abstände,
diese Abstände,
diese Abstände zu dir
machen mich neu.

Diese Abstände,
diese Abstände,
diese Abstände zu dir
machen mich neu.