Numb - Zerva перевод на немецкий

Numb

Walking out the bar to my Enzo
I don't wanna talk to you, you're friend zoned
Playing songs rolling down the windows
I don't like your reels, I like b-rolls
They said you fine you're a keeper
But I know that you're lying, you're a cheater

Friday Night... I called you seven times
You didn't pick up and my head still feels light
Can't let you go cuz I am holding you tight
It's nothing new that I have lived without you, right

Na tu mujhko kehti hai
Aankhen teri bharti hai
Mai jab na hota tu meri baatein uss Se karti hai
No more I have to pretend
They keep crying while I'm making M's
I don't give a fuck about you, yeah
I can't feel your pain anyways

Cuz I am always
Numb
So Numb
I feel so Numb
(Yeah)
Makin waves on the run
And I'm always having fun
Yet I feel so Numb

All these motherfuckers are so toxic
Peet peeche baat karte cuz they know I top them
Mai bolta sirf sach
Cuz you know I'm honest

Walking down the road rain falling on me
Making songs now I wear checks on me
Why the fuck does she checks on me
I'm writing to the banks cuz the cheques on me, yeah
The cheques on me, yeah
Defects in me, yeah
The bets on me, yeah

Saari ladkiyaan mujhe dekhe when I'm walking
South side Dilli you don't know what we talking
Zara Man jacket and a gold chain I'm rockin'
(Yeah)
I'll be walking out of the clubs when it's morning
When my song comes I see all these girls nodding

Baby, understand what I'm thinking
I'm drinking with these girls so I have names when I'm singing
Khushi
Shreya
Isa got my back
I Popped a couple Xans
Tryna stick to my plans

I don't know what to preach
I'm driving through a tunnel, don't know where I'll reach
I'm just trying to make ends meet
I'm trying to stay awake in the back seat

Cuz I am always
Numb
So Numb
I feel so Numb
(Yeah)
Makin waves on the run
And I'm always having fun
Yet I feel so Numb
(Yeah)
Oh-oh-oh, Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
(Numb)
(So Numb)
(Numb)
(So Numb)

Taub

Ich gehe aus der Bar zu meinem Enzo
Ich will nicht mit dir reden, du bist in der Friendzone
Spiele Songs und fahre mit offenen Fenstern
Ich mag deine Reels nicht, ich mag B-Rolls
Sie sagten, du bist toll, du bist ein Fang
Aber ich weiß, dass du lügst, du bist eine Betrügerin

Freitagabend... Ich habe dich sieben Mal angerufen
Du bist nicht rangegangen und mein Kopf fühlt sich immer noch leicht an
Kann dich nicht loslassen, weil ich dich festhalte
Es ist nichts Neues, dass ich ohne dich gelebt habe, richtig?

Na, du sagst es mir
Deine Augen füllen sich
Wenn ich nicht da bin, sprichst du mit ihm über mich
Ich muss mich nicht mehr verstellen
Sie weinen weiter, während ich Millionen mache
Du bist mir scheißegal, ja
Ich kann deinen Schmerz sowieso nicht fühlen

Weil ich immer
Taub bin
So taub
Ich fühle mich so taub
(Ja)
Mache Wellen auf der Flucht
Und ich habe immer Spaß
Dennoch fühle ich mich so taub

All diese Mistkerle sind so toxisch
Reden hinter meinem Rücken, weil sie wissen, dass ich sie übertreffe
Ich sage nur die Wahrheit
Weil du weißt, dass ich ehrlich bin

Gehe die Straße entlang, Regen fällt auf mich
Mache jetzt Songs, ich trage jetzt Checks an mir
Warum zum Teufel checkt sie mich ab?
Ich schreibe an die Banken, weil die Schecks auf mich ausgestellt sind, ja
Die Schecks auf mich, ja
Fehler an mir, ja
Die Wetten auf mich, ja

Alle Mädchen schauen mich an, wenn ich gehe
South Side Delhi, du weißt nicht, worüber wir reden
Zara Man Jacke und eine Goldkette, ich rocke sie
(Ja)
Ich werde aus den Clubs gehen, wenn es Morgen ist
Wenn mein Song kommt, sehe ich all diese Mädchen nicken

Baby, verstehe, was ich denke
Ich trinke mit diesen Mädchen, damit ich Namen habe, wenn ich singe
Khushi
Shreya
Isa steht hinter mir
Habe ein paar Xans genommen
Versuche, mich an meine Pläne zu halten

Ich weiß nicht, was ich predigen soll
Ich fahre durch einen Tunnel, weiß nicht, wo ich ankommen werde
Ich versuche nur, über die Runden zu kommen
Ich versuche, auf dem Rücksitz wach zu bleiben

Weil ich immer
Taub bin
So taub
Ich fühle mich so taub
(Ja)
Mache Wellen auf der Flucht
Und ich habe immer Spaß
Dennoch fühle ich mich so taub
(Ja)
Oh-oh-oh, Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
(Taub)
(So taub)
(Taub)
(So taub)