Without You - Zerva перевод на немецкий

Without You

Mai...
Jhoot boloon ya sach mai boloon tujhse...
Kaise?
Mai...
Toot gaya tha par tune joda mujhe...
Kaise?

Jhoot boloon toh tu paas rahe
Sach mai boloon toh tu door jaaye
Kyun mera dil...
Darre...

I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
Anymore...
Can't keep up without you
In the dark... without you
I will die without you
My baby...

Hasna mai bhool gaya tha
Tune mujhe firse sikhaya
Oh kyun?
Bata kyun?
Logon se door bhaaga tha mai
Par tere paas yun chala aaya mai
Oh kyun?
Bata kyun?

I don't deserve you
You don't deserve me
But still I don't want this to be true
I don't deserve you
You don't deserve me
Par mai na chahoon
Tu door jaye kahin...

Can I make it in time?
Can I make it in time?
Can I make it in time?
To you...?
Without you...
Without you...
Without you... Yeah...

Ohne Dich

Soll...
Soll ich lügen oder dir die Wahrheit sagen...
Wie?
Ich...
Ich war zerbrochen, aber du hast mich geheilt...
Wie?

Lüge ich, bleibst du bei mir
Sage ich die Wahrheit, gehst du fort
Warum hat mein Herz...
Angst...

Ich kann nicht leben ohne dich
Ich kann nicht leben ohne dich
Ich kann nicht leben ohne dich
Nicht mehr...
Kann nicht mithalten ohne dich
Im Dunkeln... ohne dich
Ich werde sterben ohne dich
Mein Schatz...

Ich hatte das Lachen verlernt
Du hast es mir wieder beigebracht
Oh, warum?
Sag mir, warum?
Ich bin vor den Menschen geflohen
Aber zu dir bin ich gekommen
Oh, warum?
Sag mir, warum?

Ich verdiene dich nicht
Du verdienst mich nicht
Aber trotzdem will ich nicht, dass das wahr ist
Ich verdiene dich nicht
Du verdienst mich nicht
Aber ich will nicht,
Dass du irgendwohin fortgehst...

Kann ich es rechtzeitig schaffen?
Kann ich es rechtzeitig schaffen?
Kann ich es rechtzeitig schaffen?
Zu dir...?
Ohne dich...
Ohne dich...
Ohne dich... Ja...