Zest - All My Love - перевод текста песни на немецкий

All My Love - Zestперевод на немецкий




All My Love
Meine ganze Liebe
Uri ippeuge hanbeon sagyeo bollae? uri ippeuge hanbeon sagyeo bollae?
Wollen wir es hübsch miteinander versuchen? Wollen wir es hübsch miteinander versuchen?
Gobaek munja sseotdaga bonaejul jasin eobseoseo jiwotji cham motnatji.
Ich schrieb eine Bekenntnis-Nachricht, doch löschte sie, weil mir der Mut fehlte, sie zu senden, wirklich erbärmlich.
Saljjak beoteun nureumyeon nae mami chajagal tende motaesseo oneulbamdo.
Ein leichter Knopfdruck und mein Herz würde zu dir finden, doch ich konnte es nicht, auch heute Nacht nicht.
Oh nae sajeone pogiran eomneunde neol nochige doelkkabwa neul neomuna sinjunghae Ye ye My all naegen neomani sesang gajang nollaun sinbi.
Oh, in meinem Vokabular gibt es 'Aufgeben' nicht, doch aus Angst, dich zu verlieren, bin ich stets so vorsichtig. Ja, ja, mein Ein und Alles, für mich bist nur du das größte Wunder dieser Welt.
Tok ssoneun jjaritan Feeling. Oh gin chimaga naege sonjit. nae mam da gajigo gatji.
Ein prickelndes, elektrisierendes Gefühl. Oh, dein langer Rock winkt mir zu. Du hast mein ganzes Herz erobert.
Sarangeul mutyeobogo sipeun neo. Oh I believe in my self again neol hyanghan maeumeun banjjak banjjak
Du, mit der ich Liebe versuchen möchte. Oh, ich glaube wieder an mich selbst, mein Herz für dich funkelt und glitzert.
Nollage haejulge kkamjjak kkamjjak Everything's gonna be alright
Ich werde dich überraschen, ganz plötzlich. Alles wird gut werden.
Keunmam meokgo yonggi nae eokkaee sondaen sungan nuntteosseo. kkumi kkeutnatji.
Ich fasste mir ein Herz, nahm Mut zusammen, und in dem Moment, als ich deine Schulter berührte, wachte ich auf. Der Traum war vorbei.
Haru jongil dapdaphae. geu daeum yaegiga neomu gunggeumhae. urin jal doelkka.
Den ganzen Tag fühle ich mich beklommen. Ich bin so gespannt, wie die Geschichte weitergeht. Wird es mit uns klappen?
Oh nae sarangeun neohago sseo gallae. i pureureun sesangeul ne yaegiro chaeullae. Oh oh My all naegen neomani sesang gajang nollaun sinbi.
Oh, meine Liebesgeschichte will ich mit dir schreiben. Diese weite Welt will ich mit Geschichten über dich füllen. Oh oh, mein Ein und Alles, für mich bist nur du das größte Wunder dieser Welt.
Tok ssoneun jjaritan Feeling. Oh gin chimaga naege sonjit. nae mam da gajigo gatji.
Ein prickelndes, elektrisierendes Gefühl. Oh, dein langer Rock winkt mir zu. Du hast mein ganzes Herz erobert.
Sarangeul mutyeobogo sipeun neo. Oh (neo ttaeme) amugeotdo motae. (neo ttaeme) naega nareul bochae.
Du, mit der ich Liebe versuchen möchte. Oh (deinetwegen) kann ich nichts tun. (Deinetwegen) setze ich mich selbst unter Druck.
Ganeun gireul makgo neoreul byeoge seugo du nuneul matchugo gamjeongeul malhallae.
Ich werde dir den Weg versperren, dich an die Wand stellen, dir in die Augen sehen und meine Gefühle gestehen.
(Neorago) sesange yuilhan (neorago) bomyeon heumutan.
(Du bist es) die Einzige auf der Welt (du bist es), dein Anblick erfüllt mich mit Freude.
Neoui miso mateumyeo dwittara georeumyeon yeogiga cheonguk gata nan.
Wenn ich dein Lächeln einfange und dir folge, fühlt es sich für mich an wie im Himmel.
My all naegen neomani sesang gajang nollaun sinbi.
Mein Ein und Alles, für mich bist nur du das größte Wunder dieser Welt.
Tok ssoneun jjaritan Feeling. Oh gin chimaga naege sonjit. nae mam da gajigo gatji.
Ein prickelndes, elektrisierendes Gefühl. Oh, dein langer Rock winkt mir zu. Du hast mein ganzes Herz erobert.
Sarangeul mutyeobogo sipeun neo. Oh amuri bwado niga jeil ippeo nae yeope isseo neomu gippeo
Du, mit der ich Liebe versuchen möchte. Oh, egal wie ich dich ansehe, du bist die Allerschönste. Dass du an meiner Seite bist, macht mich so glücklich.
Nae sarang mueotboda gipeo jeonhwahae kkok anajugo sipeo
Meine Liebe ist tiefer als alles andere. Ich rufe dich an, ich möchte dich unbedingt umarmen.
Oh eonjenga ttokgateun bimil nanwogajil geunari ogil.
Oh, möge der Tag kommen, an dem wir einst dasselbe Geheimnis teilen werden.
Nae sarme huimangeul bichun neo Oh neol yeongwonhi saranghae. nado sarangha
Du, die du Licht der Hoffnung in mein Leben gebracht hast. Oh, ich werde dich ewig lieben. Ich liebe dich auch.





Zest - We're All Rite
Альбом
We're All Rite
дата релиза
01-01-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.