ZetaZeta - Copas De Más - перевод текста песни на русский

Copas De Más - ZetaZetaперевод на русский




Copas De Más
Лишние Бокалы
Se fue otro año mientras espabila
Ушёл ещё год, пока я прихожу в себя
Trato de no cavilar cómo va a ser el final
Стараюсь не думать, каким будет финал
Más que la chechi de combo en combo unos patinan
Больше чем чичи, подряд комбо - скользят
Soy peshi apuñalando con la pluma
Я пеши, бью пером как кинжалом
Sigo siendo el uno como atila
Я всё тот же единственный, словно Аттила
El callado en el colegio
Тихий парень в школе
Ahora los desatina
Теперь их сбиваю я с толку
De robarme las arepas junto a los cubiertos a dejar propina
Открав арепы с приборами - оставил чаевые
Fuck lo que opinan
На мнения плевать
Parece que me hubieran recargado la pila
Будто зарядили батарейку
Que el only saca más leche que alpina
Чт олни даёт больше молока чем Альпина
Será que miguel angel miraba que hacía la vecina
Неужто Микеланджело подглядывал за соседкой
Mientras pintaba la sixtina
Рисуя Сикстину?
Están buscando nuevo títere pa su sistema
Ищут новую марионетку для системы
Certificado pa golear con registro invima
Сертификат для побед с печатью Инвимы
Solo una vieja es buena nueva
Лишь одна весть благая
La maquinaria teme al que maquina
Машина боится того, кто машинен
Sigo pensando eso que dijo loco en medio de la fiesta
Всё вспоминаю слова чудака на вечеринке
Y que a quién le importa
кому какое дело?"
Siempre tengo una cerveza de congelador
Всегда есть пиво из морозилки
Y un flow en el block de notas
И флоу в блокноте
Dice el refrán que lo borrachos y los niños
В пословице сказано: пьяные да дети
Esos son los que dicen la verdad
Правду говорят на свете
Me siento el niño que se salió con la suya
Чувствую себя ребёнком, добившимся своего
Solo que con unas copas de más
Просто с парой лишних бокалов
Yes yo
Да, это я
Rap es mi hoe
Рэп - моя подруга
Vos en friendzone
Ты же в френдзоне
Manso
Мощно
Solo si duermo y no sueño
Разве что во сне без сновидений
Cuánto calla pa no ser el loco
Как молчу, чтоб не прослыть сумасшедшим
Cuándo fue que se extinguió
Когда же вымер
El hombre cuerdo
Человек рассудочный?
Hoy nadie sabe qué hacer
Сегодня никто не знает, что делать
Yo voy a hacerme una letra
Создам текст я
Para sentirme menos marioneta
Чтоб чувствовать себя меньше куклой
Ahora expandir el imperio
Теперь расширять империю
Están pagas la cuentas
Счета оплачены
Que no me mate lo bueno
Чтоб добро меня не сгубило
El saber de qué se trata
Понимание сути
De tanto rodar
От стольких дорог
Ni junto a mi hogar soy de por aca
Даже дома я будто чужак
Me entran ganas de volver al mar
Так и тянет к морю вновь
Unos dias atras
Пару дней назад
Me llamo papá
Папа позвонил
No supe que hablar
Не нашёл я слов
Pura falta de costumbre igual
Просто нет привычки всё же
Falta de costumbre
Нет привычки
Y respeto como hombre
И уважения как мужчина
Faltaba cuando sirve
Там где надо - меня не было
Ahora no importa, es simple
Теперь не важно, это просто
Ya casi la vida no me sabe a na
Жизнь уже почти безвкусна
Se cortan pasando esta pagina
Обрываются, перевернув страницу
Le hacemos vaya y vuelva al del playback
Устроим выход-возврат фальшивому вокалу
Its the payback
Это расплата
Loco take that
Чувак, получи
La mitad es selva
Половина - джунгли
Buena hierva
Травка хороша
Burundanga
Дурманящий дурман
Ni quinta enmienda
Ни Пятая поправка
Ni puta mierda
Ни хрен собачий
Matan la verdad
Правду убивают здесь
Sigo pensando eso que dijo loco en medio de la fiesta
Всё вспоминаю слова чудака на вечеринке
Y que a quién le importa
кому какое дело?"
Siempre tengo una cerveza de congelador
Всегда есть пиво из морозилки
Y un flow en el block de notas
И флоу в блокноте
Dice el refrán que lo borrachos y los niños
В пословице сказано: пьяные да дети
Esos son los que dicen la verdad
Правду говорят на свете
Me siento el niño que se salió con la suya
Чувствую себя ребёнком, добившимся своего
Solo que con unas copas de más
Просто с парой лишних бокалов






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.