Funk U (feat. Thomas Parr) - ZetaZeta перевод на немецкий

Funk U (feat. Thomas Parr)

Te juro que siempre lo supe
Las mentiras se pagan con sangre
Y los labios siempre mienten al decir: no te preocupes
Así sean los labios de tu madre
Asi que dile que vigile lo que escupe
Que cuide todo lo que sale de su boca
Aquí te borran del mapa como a una ruta de coca
El que pensaste que era tu golpe de suerte te disloca
El mal que puede hacer el bien si lo provocas
El mal que puede hacer el bien si te equivocas
Si sabes algo y decides abrir la boca
Te encuentran en el mar con la barriga full de rocas
Pierdes el juicio porque lo hacen con corbata
Si te lo dije a ti fue en frente de tus ratas
Si tu dijiste algo de mí, fue invento tuyo
Si soy yo el que lo fumo, no les dejo ni la pata
Las palabras atan, así salgan a murmullos

Yo no dije se lo dije, si le dije lo que dije
Se lo dije en frente de sus amigos
Cuando dice lo que dice, queda mal el que lo dice
Además muestra la rabia conmigo
Fuck u, como callao, cocino callao, les traje un obsequio
Está enmoñado pero llegó sucio

Lo más organizado es el crimen
Lo más civilizado los canes
Sé que ni en Cannes manejan estos filmes
Todos son firmes pero solo a sus planes
Entre más ladrones que Ali
Por eso no confío, si sueno se retuerce el torcido
Discos que hablan más de mí que el mío
El día menos pensado, montado
Mirando pa adentro loco, no al de al lado
Caos, no hay estuco, pa tanto hueco
Que hizo el paraco, y el milico, en el sindicato
Y el candidato, si no es chueco, chao
Boquecos me hacen mala fama, de esa ya tenía
Esto se escucha, usted le pide a la cucha todavía
Mientras acá redadas, multas, mentiras obvias
Promesas falsas, usted y sus boberías

Yo no dije se lo dije, si le dije lo que dije
Se lo dije en frente de sus amigos
Cuando dice lo que dice, queda mal el que lo dice
Además muestra la rabia conmigo
Fuck u, como callao, cocino callao, les traje un obsequio
Está enmoñado pero llegó sucio

Funk U (feat. Thomas Parr)

Ich schwöre dir, ich wusste es schon immer
Lügen werden mit Blut bezahlt
Und die Lippen lügen immer, wenn sie sagen: Mach dir keine Sorgen
Auch wenn es die Lippen deiner Mutter sind
Also sag ihr, sie soll aufpassen, was sie ausspuckt
Dass sie auf alles achtet, was aus ihrem Mund kommt
Hier löschen sie dich von der Karte wie eine Kokainroute
Der, den du für deinen Glücksfall gehalten hast, bringt dich aus dem Gleichgewicht
Das Böse, das das Gute tun kann, wenn man es provoziert
Das Böse, das das Gute tun kann, wenn du dich irrst
Wenn du etwas weißt und dich entscheidest, den Mund aufzumachen
Finden sie dich im Meer mit dem Bauch voller Steine
Du verlierst den Verstand, weil sie es mit Krawatte tun
Wenn ich es dir gesagt habe, dann vor deinen Ratten
Wenn du etwas über mich gesagt hast, war es deine Erfindung
Wenn ich derjenige bin, der es raucht, lasse ich ihnen nicht mal die Pfote
Worte binden, auch wenn sie als Geflüster herauskommen

Ich habe nicht gesagt, ich hätte es ihm gesagt, wenn ich ihm gesagt habe, was ich gesagt habe
Habe ich es ihm vor seinen Freunden gesagt
Wenn er sagt, was er sagt, steht derjenige schlecht da, der es sagt
Außerdem zeigt er seine Wut auf mich
Fuck u, ganz leise, ich koche leise, ich habe euch ein Geschenk mitgebracht
Es ist verschimmelt, aber es kam schmutzig an

Das Organisierteste ist das Verbrechen
Das Zivilisierteste sind die Hunde
Ich weiß, dass sie nicht mal in Cannes solche Filme drehen
Alle sind standhaft, aber nur bei ihren Plänen
Mehr Diebe als Ali
Deshalb vertraue ich nicht, wenn ich ertöne, windet sich der Verdrehte
Platten, die mehr über mich aussagen als meine eigene
Am wenigsten erwarteten Tag, aufgestiegen
Verrückt nach innen schauend, Süße, nicht zum Nachbarn
Chaos, es gibt keinen Stuck für so viele Löcher
Die der Paramilitär und der Militär in der Gewerkschaft hinterlassen haben
Und der Kandidat, wenn er nicht korrupt ist, ciao
Schwachköpfe machen mir einen schlechten Ruf, den hatte ich schon
Das hört man, du fragst immer noch deine Alte um Erlaubnis
Während hier Razzien, Strafen, offensichtliche Lügen
Falsche Versprechungen, du und dein Unsinn

Ich habe nicht gesagt, ich hätte es ihm gesagt, wenn ich ihm gesagt habe, was ich gesagt habe
Habe ich es ihm vor seinen Freunden gesagt
Wenn er sagt, was er sagt, steht derjenige schlecht da, der es sagt
Außerdem zeigt er seine Wut auf mich
Fuck u, ganz leise, ich koche leise, ich habe euch ein Geschenk mitgebracht
Es ist verschimmelt, aber es kam schmutzig an