ZetaZeta - Guaro Doble - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZetaZeta - Guaro Doble




Guaro Doble
Guaro Doble
Unos quieren plata otros ser libres
Certains veulent de l'argent, d'autres veulent être libres
Es la misma vuelta (qué?) así es la vuelta rata
C'est le même tour (quoi ?) c'est comme ça le tour de rat
Querían hacer fiesta pero los gatos siguen aquí
Ils voulaient faire la fête, mais les chats sont toujours
Lo hicimos de la todo melody
On l'a fait de la tout mélodie
Mucho pierde el trono por miedo a perderlo
Beaucoup perdent le trône par peur de le perdre
Ya todo el bum bap quiere hacer rap marciano
Tout le bum bap veut faire du rap martien
Que falta de criterio a lo mas serio
Quel manque de jugement à l'essentiel
Le dije a Julio tirando caja
J'ai dit à Julio en tirant la caisse
Una balija en restaurante caro
Une valise dans un restaurant chic
Me mira raro el del lado pide foto el dueño
Le type à côté me regarde bizarrement, le patron demande une photo
Tanta lengua luego lo azota
Tant de langue, puis ça le fouette
No usted yo quiero una casota
Je ne sais pas toi, moi je veux une maison
Esto es como la mafia mi fay, apenas baje la guardia le dan
C'est comme la mafia mon fay, dès que tu baisses la garde, ils te donnent
No si es peor droga de farmacia o de plaza
Non, c'est pire, la drogue de la pharmacie ou de la place
Si roba mas el hampa o el que me requiza
Si c'est le hampa qui vole plus, ou celui qui me requiz
No pero roll it smoke it 1 y 2 más no deje que caiga
Je ne sais pas, mais roule-le fume-le 1 et 2 de plus, ne laisse pas tomber
Sírvame un guaro doble por lo bailao por lo que falta
Sers-moi un guaro double pour ce qui a été dansé, pour ce qui reste
Una nena con clase por acá no se monte las gafas
Une fille classe par ici, ne te monte pas les lunettes
Loco que nadie sabe el final que está escrito
Fou, personne ne sait quelle est la fin qui est écrite
Dicen pero cuanto dura nadie sabe hey
Ils disent mais combien de temps ça dure, personne ne sait hey
Solo tengo tiquete de ida flaca esto no fue casualidad
J'ai juste un billet aller simple, maigre, ce n'était pas un hasard
Soy un busca vidas ellos lo que esperan tal vez por eso
Je suis un chercheur de vie, eux c'est ce qu'ils attendent peut-être, c'est pour ça
Ese se fue de hater y no le hice nada
Celui-là est parti en mode hater, et je ne lui ai rien fait
Tenia miedo que su puesto le robara
Il avait peur que je lui vole son poste
Están en extinción los que hablan a la cara
Ceux qui parlent en face sont en voie d'extinction
Todo se aprendió por la via mala
Tout a été appris par la voie mauvaise
Ese que quiere dar consejos la a cagado más que vos
Celui qui veut donner des conseils a plus merdé que toi
Mucho torcido con delirio de juez
Beaucoup de tordus avec des délires de juges
El mundo está mas bien raro
Le monde est plutôt bizarre
Mejor paseme esos cueros y roll it smoke it
Passe-moi plutôt ces peaux et roule-le fume-le
Uno y dos mas no deje que caiga
Un et deux de plus, ne laisse pas tomber
Sirvame un guaro doble por lo bailao y por lo que falta
Sers-moi un guaro double pour ce qui a été dansé et pour ce qui reste
Una nea con clase por acá no se monte las gafas
Une fille classe par ici, ne te monte pas les lunettes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.