Cuenta Nueva y Borrón - J Heras , Zetazen перевод на немецкий

Cuenta Nueva y Borrón

Como si vieras quién soy,
Como olvidando que hay más,
Para días como el de hoy,
Medicina para el alma,
El amor que no das,
Es el dolor que cargas,
Ellos cuentan los pasos que doy,
Yo contando los que faltan,
Un rayo me parta si no voy a saltar,
Si la vida me adelanta,
Ya jugué mis cartas, caminé sobre el mar,
A mi manera y me encanta,
Derruir para construir de nuevo,
Desaprender todo, empezar de cero,
Malas decisiones, creo que hago lo que debo,
Y si les duele, sorry, ya solo acelero.
He perdido el control,
Sé que nadie va a pararlo,
Ya no sé si es el mundo o lo hago yo,
Esta condena estaba implícita en el don,
He perdido el control,
Cuenta nueva y borrón,
Ya se hizo necesidad soltar tensión,
Ves en los demás lo que tú tienes dentro,
Y yo he perdido el control,
Saben que no voy a pararlo,
No debo nada a nadie, todo quémalo,
Si necesito el espacio de un océano,
En silencio puedo verlo con más claridad,
Recordar solo lo malo es una señal,
Seguir dando cuando no recibes lo que das,
Antes miraba dos veces, hoy no miro ya.
He perdido el control,
Cuenta nueva y borrón,
He perdido el control, ese ya no soy yo,
Cuenta nueva y borrón.
Todo sigue, pero tú te paras,
Ya soy todo lo que ayer odiabas,
Dime cuántos en las buenas,
Cuántos cuando vienen mal dadas,
Interpreta la corazonada,
Un sueño recurrente que olvidabas,
Estás en el lugar con la persona equivocada,
Cerraba los ojos y me mirabas,
Entra aquí para romperte,
Sal de aquí para arreglarte,
Cien caminos que no se dan,
Por una decisión que no tomaste,
Ya he corrido bastante,
Pero no puedo olvidar sin perdonarte antes,
Ni hacer que brille lo que tú no ves,
Pero saco un hit por cada vez,
Que he perdido el control.
He perdido el control,
Sé que nadie va a pararlo,
Ya no sé si es el mundo o lo hago yo,
Esta condena estaba implícita en el don,
He perdido el control,
Cuenta nueva y borrón,
Ya se hizo necesidad soltar tensión,
Ves en los demás lo que tú tienes dentro,
Y yo he perdido el control,
Saben que no voy a pararlo,
No debo nada a nadie, todo quémalo,
Si necesito el espacio de un océano,
En silencio puedo verlo con más claridad,
Recordar solo lo malo es una señal,
Seguir dando cuando no recibes lo que das,
Antes miraba dos veces, hoy no miro ya.
Me quema en las manos,
Déjalo estar, sé que tiene que ser así,
No creo que puedas hacer nada por mí,
No dije nada si no hay nada que decir,
Tú sí...
Me quema en las manos,
Déjalo estar, sé que tiene que ser así,
No creo que puedas hacer nada por mí,
No dije nada si no hay nada que decir.

Neuanfang und Schlussstrich

Als ob du sehen würdest, wer ich bin,
Als ob du vergäßest, dass es mehr gibt,
Für Tage wie heute,
Medizin für die Seele,
Die Liebe, die du nicht gibst,
Ist der Schmerz, den du trägst,
Sie zählen die Schritte, die ich mache,
Ich zähle die, die noch fehlen,
Der Blitz soll mich treffen, wenn ich nicht springe,
Wenn das Leben mich überholt,
Ich habe meine Karten schon gespielt, bin über das Meer gegangen,
Auf meine Art, und ich liebe es,
Abreißen, um neu aufzubauen,
Alles verlernen, bei Null anfangen,
Schlechte Entscheidungen, ich glaube, ich tue, was ich tun muss,
Und wenn es ihnen wehtut, sorry, ich gebe jetzt nur noch Gas.
Ich habe die Kontrolle verloren,
Ich weiß, dass niemand es aufhalten wird,
Ich weiß nicht mehr, ob es die Welt ist oder ob ich es tue,
Dieses Urteil war in der Gabe implizit,
Ich habe die Kontrolle verloren,
Neuanfang und Schlussstrich,
Es wurde schon zur Notwendigkeit, Spannung loszulassen,
Du siehst in anderen, was du in dir trägst,
Und ich habe die Kontrolle verloren,
Sie wissen, dass ich es nicht aufhalten werde,
Ich schulde niemandem etwas, verbrenn alles,
Wenn ich den Raum eines Ozeans brauche,
In der Stille kann ich es klarer sehen,
Sich nur an das Schlechte zu erinnern, ist ein Zeichen,
Weitergeben, wenn du nicht bekommst, was du gibst,
Früher habe ich zweimal hingesehen, heute schaue ich nicht mehr hin.
Ich habe die Kontrolle verloren,
Neuanfang und Schlussstrich,
Ich habe die Kontrolle verloren, das bin nicht mehr ich,
Neuanfang und Schlussstrich.
Alles geht weiter, aber du bleibst stehen,
Ich bin schon alles, was du gestern gehasst hast,
Sag mir, wie viele in guten Zeiten,
Wie viele, wenn es schlecht läuft,
Interpretiere die Ahnung,
Ein wiederkehrender Traum, den du vergessen hast,
Du bist am falschen Ort mit der falschen Person,
Ich schloss die Augen und du sahst mich an,
Komm hier rein, um dich zu zerbrechen,
Geh hier raus, um dich zu reparieren,
Hundert Wege, die sich nicht ergeben,
Wegen einer Entscheidung, die du nicht getroffen hast,
Ich bin schon genug gerannt,
Aber ich kann nicht vergessen, ohne dir vorher zu vergeben,
Noch das zum Leuchten bringen, was du nicht siehst,
Aber ich lande einen Hit für jedes Mal,
Dass ich die Kontrolle verloren habe.
Ich habe die Kontrolle verloren,
Ich weiß, dass niemand es aufhalten wird,
Ich weiß nicht mehr, ob es die Welt ist oder ob ich es tue,
Dieses Urteil war in der Gabe implizit,
Ich habe die Kontrolle verloren,
Neuanfang und Schlussstrich,
Es wurde schon zur Notwendigkeit, Spannung loszulassen,
Du siehst in anderen, was du in dir trägst,
Und ich habe die Kontrolle verloren,
Sie wissen, dass ich es nicht aufhalten werde,
Ich schulde niemandem etwas, verbrenn alles,
Wenn ich den Raum eines Ozeans brauche,
In der Stille kann ich es klarer sehen,
Sich nur an das Schlechte zu erinnern, ist ein Zeichen,
Weitergeben, wenn du nicht bekommst, was du gibst,
Früher habe ich zweimal hingesehen, heute schaue ich nicht mehr hin.
Es brennt mir in den Händen,
Lass es gut sein, ich weiß, es muss so sein,
Ich glaube nicht, dass du etwas für mich tun kannst,
Ich habe nichts gesagt, wenn es nichts zu sagen gibt,
Du schon...
Es brennt mir in den Händen,
Lass es gut sein, ich weiß, es muss so sein,
Ich glaube nicht, dass du etwas für mich tun kannst,
Ich habe nichts gesagt, wenn es nichts zu sagen gibt.