Текст и перевод песни Zetazen feat. KYOTTO - Supernova

Supernova

Como una supernova, nova
Brilla por ella sola, sola
Le sobra la corona, ona
Estallando como una supernova
Como una supernova, nova
Brilla por ella sola, por ella sola
Le sobra la Corona, ona
Estallando como una supernova
Puedes olvidar mi cara
Mis labios
Mis ojos
Mi cama
La forma tan fría que tenía de hacer como si nada de esto importara
Brilla como una supernova
Recuerdo cuando me miraba
Cuando prometía que todo iría bien
Mienteme, se te da bien
No soy más de lo que ves
Todo me recuerda a ti
No sabes lo que dueles
Recuerdo el tiempo que pasamos
El como moría tumbado en tus manos
El como me hablabas del mundo
como si quisieras viajarlo a mi lado
Y ahora que no estás aquí
De ti que aprender a mentir ya
Pongo en duda lo que dices
Si ser feliz no estaba hecho para mi
Estoy haciendo las paces conmigo
Haciendo religión de lo prohibido
Que somos, y que fuimos
Desconocidos
Yo un lobo herido, un lobo herido
Olvidala, lo que te quieran creete la mitad
Olvidala, me dice que no llore y me hace llorar
Como una supernova, nova
Brilla por ella sola, por ella sola
Le sobra la corona, ona
Estallando como una supernova
Yo no sé lo que me dio
Un placer, cometer el error
Hasta que no amaneció no pude soltar ese olor
Nunca se desvaneció
Te pesa lo que no pasó
Si tu das un paso
Yo dos
Supernova
Tu y yo
Di con quien gasto lo que gané
Quiero viajar
Y no se con quien
Deja esa pena
Vida solo hay una
Y tú la estás gastando la mirándole a el
Ganar en tu juego
Es perder en el mío
Tengo el corazón prendido
Y lo que tenga que llegar
Que se cruce y me llene el vacio
Tan libre, que una vez te vi volar
Y yo tan atado
Te sigo la estela que deja tu channel
Rajando todo el sistema solar
Estoy en todas partes
Lo sabes no tengo hogar
Todo va a estallar
Como una supernova, nova
Brilla por ella sola, por ella sola
Le sobra la corona, ona
Estallando como una supernova
Como una supernova, nova
Brilla por ella sola, por ella sola
Le sobra la Corona, ona
Como una supernova apunto de estallar
Es Kyotto y Zetazen
Son Kyotto y Zetazen

Supernova

Comme une supernova, nova
Elle brille toute seule, toute seule
Elle n'a pas besoin de la couronne, ona
Elle explose comme une supernova
Comme une supernova, nova
Elle brille toute seule, toute seule
Elle n'a pas besoin de la couronne, ona
Elle explose comme une supernova
Tu peux oublier mon visage
Mes lèvres
Mes yeux
Mon lit
La façon si froide que j'avais de faire comme si rien de tout cela n'avait d'importance
Elle brille comme une supernova
Je me souviens quand tu me regardais
Quand tu promettais que tout irait bien
Mente-moi, tu es douée pour ça
Je ne suis pas plus que ce que tu vois
Tout me rappelle toi
Tu ne sais pas combien tu me fais mal
Je me souviens du temps que nous avons passé
Comment je mourais allongé dans tes mains
Comment tu me parlais du monde
comme si tu voulais le parcourir à mes côtés
Et maintenant que tu n'es pas là
De toi j'ai appris à mentir déjà
Je doute de ce que tu dis
Si être heureux n'était pas fait pour moi
Je fais la paix avec moi-même
Je fais de la religion de l'interdit
Ce que nous sommes, et ce que nous étions
Des inconnus
Je suis un loup blessé, un loup blessé
Oublie-la, crois à moitié ce qu'on te dit
Oublie-la, elle me dit de ne pas pleurer et elle me fait pleurer
Comme une supernova, nova
Elle brille toute seule, toute seule
Elle n'a pas besoin de la couronne, ona
Elle explose comme une supernova
Je ne sais pas ce qu'elle m'a donné
Un plaisir, de commettre l'erreur
Jusqu'à ce que le jour se lève, je n'ai pas pu me débarrasser de cette odeur
Elle ne s'est jamais estompée
Ce qui ne s'est pas passé te pèse
Si tu fais un pas
Je fais deux pas
Supernova
Toi et moi
Dis avec qui je dépense ce que j'ai gagné
Je veux voyager
Et je ne sais pas avec qui
Laisse tomber cette peine
On n'a qu'une vie
Et tu la gâches en le regardant
Gagner à ton jeu
C'est perdre au mien
J'ai le cœur en feu
Et ce qui doit arriver
Qu'il se croise et me remplisse le vide
Si libre, que je t'ai vu voler une fois
Et moi si attaché
Je suis la traînée que laisse ton channel
En ravageant tout le système solaire
Je suis partout
Tu sais que je n'ai pas de maison
Tout va exploser
Comme une supernova, nova
Elle brille toute seule, toute seule
Elle n'a pas besoin de la couronne, ona
Elle explose comme une supernova
Comme une supernova, nova
Elle brille toute seule, toute seule
Elle n'a pas besoin de la couronne, ona
Comme une supernova sur le point d'exploser
C'est Kyotto et Zetazen
C'est Kyotto et Zetazen