Zetazen - Alma Libre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zetazen - Alma Libre




Alma Libre
Free Soul
Huele a putrefacto en el recibidor
It smells like putrid in the hallway
Y no va conmigo, sabes que yo...
And that's not something I'm ok with; you know that I...
Yo tengo el alma libre, siento si no
I'm a free soul, I'm sorry if you're not
Yo ya he dado el paso, puede que no
I've already taken the leap; you may not have
Huele a putrefacto en el recibidor
It smells like putrid in the hallway
Yo tengo el alma libre, siento si no
I'm a free soul, I'm sorry if you're not
Hacer como que no miras es agotador
Pretending you don't see it is exhausting
Pero yo ya he dado el paso, no, yo
But I've already taken the leap; I have
Por to' lo que no romper sin hacer ruido
Despite everything I don't know how to break without making a sound
Pienso y hago todo lo que está prohibido
I think and do everything that's forbidden
Un secreto en el dorso de mi latido
A secret on the back of my pulse
Por si el trazo de hoy me sale torcido
In case today's line comes out crooked
sácame el don, un billete de avión
Get me the gift, a plane ticket
Entro en tu vida, hago revolución
I'll enter your life and start a revolution
Dejo mi olor a propósito en tu habitación
I'll leave my scent on purpose in your room
Antes de hacer las maletas e ir a la estación
Before packing my bags and heading to the station
Para el tiempo cuando grabe
Stop time while I record
Lo siento en el pecho, tanto que ya no me cabe
I feel it in my chest, so much so that I can't take it anymore
Me lo escribo en diez minutos pero, ¿sabes?
I'll write this in ten minutes but, you know what?
Que si dejo la mente en blanco sale (Baby)
If I clear my mind, the words come out (Baby)
Cada vez, cada vez (Que lo recuerde)
Every time, every time (That I remember it)
Mátame, mátame (Aunque me lo ruegues)
Kill me, kill me (Even though you beg me not to)
Ya no puedo olvidarme de aquello que ha pasado (Woo)
I can't forget what happened (Woo)
Y cada vez, cada vez (Es más intenso)
And every time, every time (It's more intense)
Fóllame, bórrame (Un tiempo atrás)
Fuck me, erase me (A while back)
Una cadáver, un cadáver
A cadaver, a cadaver
Ahora soy alma libre, ya lo has notado
Now I'm a free soul; you've already noticed
Y es que a pesar de que más de uno quiera verme atado frente al paredón
Because, despite the fact that more than one person wants to see me tied up facing the wall
Nadie me dice a lo que merezco yo
No one tells me what I deserve
Nadie me dice a lo que merezco, no
No one tells me what I deserve, no
no me dices a lo que merezco
You don't tell me what I deserve
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh yeah
Ooh yeah
Huele a putrefacto en el recibidor
It smells like putrid in the hallway
Y no va conmigo, sabes que yo...
And that's not something I'm ok with; you know that I...
Yo tengo el alma libre, siento si no
I'm a free soul, I'm sorry if you're not
Yo ya he dado el paso, puede que no
I've already taken the leap; you may not have
Huele a putrefacto en el recibidor
It smells like putrid in the hallway
Yo tengo el alma libre, siento si no
I'm a free soul, I'm sorry if you're not
Hacer como que no miras es agotador
Pretending you don't see it is exhausting
Nadie me dice a lo que merezco
No one tells me what I deserve





Авторы: Ruben Esteban Mercader


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.