Anxiety - Zetazen перевод на немецкий

Anxiety

(Sal de aquí, sal de aquí)
(Sal de aquí, sal de aquí)

Yo que lo veía venir
Me quedé en el sitio hasta el final
Escarbar hasta la raíz
Dar cien de arena por una de cal
Si no lo hago bien, si lo hacemos mal
Ya se sabrá al final

Voy a doblarme
Hasta dejar de temer partirme
Es como un enjambre
Ni la meditación ni el rivo sirven
Sudor y sangre
Voy a doblarme (ah)
Voy a doblarme, eh-eh, uh (uh-uh)

Nadie va a hablarme de ti (nadie)
Y si alguien lo hace, lo voy a evitar
Mi cabeza en guerra civil
Un sitio algo complica′o de habitar
Un colapso breve no dura tanto
Me dejo llevar como un imán
Forzar la catarsis si todo mal (si todo mal, si todo mal)

Te ves bien encima de mí
Si tiene labia, tiene la mitad
Como cien mil ojos en mí
Yo quieto en el ojo del huracán
Nudos y enredos, ya estuve aquí
Tengo un deseo y lo voy a atar
Nada hace ruido y te oyes a ti

Estoy bregando por mi paz interior
Mi silencio y redención
No tengo tiempo pa' odiar
Antes he de salvarme yo
Cansa′o de correr
Unas persiguiendo, otras huyendo
Metido en cien asuntos
Matando lo que siento

Ahora mírame
Lo dejo llegar, me dejo llevar
Esta mierda lastimándome
Se va a repetir, me voy a virar
El universo hablándome
Hay una señal, es una espiral
Salir de aquí como el respirar
Habla por mí mi instinto animal (mi instinto animal)

¿Y qué quieres de mí?
¿Qué quieres de mí? (¿Qué quieres de mí?)
Sal de aquí
Sal de aquí
Sal de aquí

Angst

(Raus hier, raus hier)
(Raus hier, raus hier)

Ich, der ich es kommen sah
Ich blieb bis zum Schluss an Ort und Stelle
Bis zur Wurzel graben
Viel Schlechtes für wenig Gutes hinnehmen
Wenn ich es nicht gut mache, wenn wir es schlecht machen
Das wird sich am Ende zeigen

Ich werde mich beugen
Bis ich keine Angst mehr habe zu zerbrechen
Es ist wie ein Schwarm
Weder Meditation noch Rivo helfen
Schweiß und Blut
Ich werde mich beugen (ah)
Ich werde mich beugen, eh-eh, uh (uh-uh)

Niemand wird mit mir über dich sprechen (niemand)
Und wenn es jemand tut, werde ich es vermeiden
Mein Kopf im Bürgerkrieg
Ein etwas komplizierter Ort zum Wohnen
Ein kurzer Zusammenbruch dauert nicht so lange
Ich lasse mich treiben wie ein Magnet
Die Katharsis erzwingen, wenn alles schlecht läuft (wenn alles schlecht läuft, wenn alles schlecht läuft)

Du siehst gut aus auf mir
Wenn du gut reden kannst, hast du schon halb gewonnen
Wie hunderttausend Augen auf mir
Ich, ruhig im Auge des Hurrikans
Knoten und Verwicklungen, ich war schon hier
Ich habe einen Wunsch und werde ihn festhalten
Nichts macht Lärm und du hörst dich selbst

Ich kämpfe um meinen inneren Frieden
Meine Stille und Erlösung
Ich habe keine Zeit zu hassen
Zuerst muss ich mich selbst retten
Müde vom Laufen
Mal verfolgend, mal fliehend
In hundert Dinge verwickelt
Töte, was ich fühle

Jetzt sieh mich an
Ich lasse es kommen, lasse mich treiben
Dieser Scheiß, der mich verletzt
Es wird sich wiederholen, ich werde mich abwenden
Das Universum spricht zu mir
Es gibt ein Zeichen, es ist eine Spirale
Raus hier, so selbstverständlich wie Atmen
Für mich spricht mein tierischer Instinkt (mein tierischer Instinkt)

Und was willst du von mir?
Was willst du von mir? (Was willst du von mir?)
Raus hier
Raus hier
Raus hier