Текст и перевод песни Zetazen - Bombón
Bombón,
Sweet
thing,
Dejé
una
rosa
y
una
bala
detrás
de
cada
barra
de
esta
canción,
I
left
a
rose
and
a
bullet
behind
every
bar
of
this
song,
Mira,
por
eso:
bombón,
See,
that's
why:
sweet
thing,
Lléname
el
vaso
despacio,
derrámame
la
traición,
Fill
my
glass
slowly,
spill
the
betrayal
on
me,
Tan
sólo
dime:
bombón,
Just
tell
me:
sweet
thing,
Estoy
flotando
en
el
espacio,
tumbado
en
tu
habitación,
I'm
floating
in
space,
lying
in
your
room,
Bombón,
Sweet
thing,
No
les
escuches
sólo,
bombón.
Don't
listen
to
them
only,
sweet
thing.
Te
estoy
mirando
a
los
ojos,
no
tengo
na'
que
perder,
I'm
looking
into
your
eyes,
I
have
nothing
to
lose,
Hago
el
silencio
agradable
pa'
que
descanses
en
él,
I
make
the
silence
pleasant
so
you
can
rest
in
it,
Punto
y
aparte,
sabes,
si
te
pudiera
tener,
Full
stop,
you
know,
if
I
could
have
you,
Si
pudiera
arreglar
todo
lo
que
hice
mal
ayer,
sería
tan
fácil,
If
I
could
fix
everything
I
did
wrong
yesterday,
it
would
be
so
easy,
Si
eso
dile
a
tu
cuervo
que
no
doy
ventaja
gratis,
If
so
tell
your
crow
that
I
don't
give
advantage
for
free,
Que
se
las
tendrán
que
ver,
That
they'll
have
to
deal
with
it,
Sin
terminarte
el
primer
plato,
el
postre
sabe
quién
es,
Without
finishing
the
first
course,
the
dessert
knows
who
it
is,
Y
alegras
to'
esto
mañana,
cuando
duela
el
amanecer,
And
you
brighten
everything
up
tomorrow,
when
sunrise
hurts,
Así
que
nada
más,
pagar
la
cuenta
me
agarra,
te
me
dio
un
mal
plan,
So
nothing
else,
paying
the
bill
catches
me,
you
gave
me
a
bad
plan,
Como
los
viejos
tiempos
mandan,
As
the
old
days
dictate,
Como
los
viejos
tiempos
mandan.
As
the
old
days
dictate.
Te
estoy
mirando
a
los
ojos,
no
tengo
na'
que
perder,
I'm
looking
into
your
eyes,
I
have
nothing
to
lose,
Hago
el
silencio
agradable
pa'
que
descanses...
I
make
the
silence
pleasant
so
you
can
rest...
Ahora
que
estás
dormida,
escúchame,
escúchame...
Now
that
you're
asleep,
listen
to
me,
listen
to
me...
Bombón,
Sweet
thing,
Dejé
una
rosa
y
una
bala
detrás
de
cada
barra
de
esta
canción,
I
left
a
rose
and
a
bullet
behind
every
bar
of
this
song,
Mira,
por
eso:
bombón,
See,
that's
why:
sweet
thing,
Lléname
el
vaso
despacio,
derrámame
la
traición,
Fill
my
glass
slowly,
spill
the
betrayal
on
me,
Tan
sólo
dime:
bombón,
Just
tell
me:
sweet
thing,
Estoy
flotando
en
el
espacio,
tumbado
en
tu
habitación,
I'm
floating
in
space,
lying
in
your
room,
Bombón,
Sweet
thing,
No
les
escuches
sólo,
bombón.
Don't
listen
to
them
only,
sweet
thing.
Drama
de
lunes
al
salir
de
casa,
Drama
Monday
morning
when
I
leave
home,
Oye
nena,
te
estoy
escribiendo
y
no
es
al
WhatsApp,
Hey
babe,
I'm
writing
to
you
and
it's
not
on
WhatsApp,
Algo
me
dice
que
yo
ya
sabía
lo
que
iba
a
pasar,
Something
tells
me
I
already
knew
what
was
going
to
happen,
Que
todo
lo
que
imaginaba
era
real,
That
everything
I
imagined
was
real,
Y
ahora
que
el
sabor
es
amargo,
And
now
that
the
taste
is
bitter,
Como
este
whisky
de
barra,
Like
this
whiskey
from
the
bar,
Ya
no
pienso
en
lo
que
pasa,
I
don't
think
about
what's
happening
anymore,
Ya
solo
dejo
que
ocurra,
I
just
let
it
happen,
Ya
no
sé
cuántos
aviones
tienen
que
chocarse
pa'
que
vuelvas
para
mí,
I
don't
know
how
many
planes
have
to
crash
for
you
to
come
back
to
me,
Para
que
vuelvas
a
mí,
For
you
to
come
back
to
me,
Ya
sabes
que
mi
mundo
gira
aparte,
You
know
my
world
revolves
apart,
De
esos
tontos
que
no
te
impresionan,
From
those
fools
who
don't
impress
you,
Quizás
tenga
que
volver
a
recordarte,
Maybe
I
have
to
remind
you
again,
Porque
con
él
no
te
funciona.
Because
it
doesn't
work
with
him.
Bombón,
Sweet
thing,
Dejé
una
rosa
y
una
bala
detrás
de
cada
barra
de
esta
canción,
I
left
a
rose
and
a
bullet
behind
every
bar
of
this
song,
Mira,
por
eso:
bombón,
See,
that's
why:
sweet
thing,
Lléname
el
vaso
despacio,
derrámame
la
traición,
Fill
my
glass
slowly,
spill
the
betrayal
on
me,
Tan
sólo
dime:
bombón,
Just
tell
me:
sweet
thing,
Estoy
flotando
en
el
espacio,
tumbado
en
tu
habitación,
I'm
floating
in
space,
lying
in
your
room,
Bombón,
Sweet
thing,
No
les
escuches
sólo,
bombón.
Don't
listen
to
them
only,
sweet
thing.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.