Cuídate - Zetazen перевод на немецкий

Cuídate

Abre los ojos
Si tengo que cruzar hasta el otro lado
Solo así pasee
Desde aquí ya no les oigo decirme:" No vas a poder"
Yo me cuido bien solo, tú cuídatee
Tú quieres mirar, pero me vas a veer
Donde ya nadie encuentre mis pasos
¿Cuánto queda para que vuelque el ocaso?
Que nos pille follando sin derecho
Se nos rompa la botella y el vaso
Que descanses para siempre en mi pecho
Hablo de to′ eso
Permítete el lujo de equivocartee
No se esta nada mal aquí
Solo quiero dejarme, caer pa' siempre
Nononononooo
No quiero dejarme caer pa′ siempre
Permítete el lujo de equivocartee
Permítetee, el lujo dee...
Abre los ojos
Si tengo que cruzar hasta el otro lado
Solo asi pasée
Desde aquí ya no les oigo decirme:" No vas a poder"
Yo me cuido bien solo, tú cuídatee
Tú quieres mirar, pero me vas a veer
Donde ya nadie encuentre mis pasos
Se lo que me hago
Ahora que to' esta cayendo, ¿a qué nos agarramos?
No miro atrás por nada ya mi hermano
To' lo que hice bueno y malo he pasado
Nadie a mi paso
Cada vez más solitario, si solo yo
Que eres uno mismo implica dolor
El precio de ser auténtico arroja lo al suelo
Para que algo se arreglara alguien tiene que creer en ello
Toas′ lo oyeron...
Cuando todo el mundo duerme entonces yo respiro
No estoy siguiendo el camino, me estoy abriendo un camino
Ya vendrás detrás de mi plato lleno
Yo repartiré y no sera contigo
Ehpirame′
Vivo en un constante puedo y no quiero
Tú cuídate yo ya no miro atrás solo acelero
Ya solamente acelero
Todo lo que ves es para mi
Que no se esta nada mal aquí
Solo quiero dejarme caer pa' siempre
Nononononooo
No quiero dejarme caer pa′ siempre
Permítete el lujo de equivocartee
Permítetee, el lujo dee...
Abre los ojos
Si tengo que cruzar hasta el otro lado
Solo asi pasée
Desde aquí ya no les oigo decirme:"No vas a poder"
Yo me cuido bien solo, tú cuídatee
Tú quieres mirar, pero me vas a veer
Donde ya nadie encuentra mis pasos
¿Cuánto queda para que vuelque el ocaso?
Que nos pille follando sin derecho
Se nos rompa la botella y el vaso
Que descanses para siempre en mi pecho
Hablo de to' eso
Permítete el lujo de equivocartee
No se está nada mal aquí
Solo quiero dejarme, caer pa′ siempre

Pass auf dich auf

Öffne die Augen
Wenn ich auf die andere Seite wechseln muss
Nur so zog ich umher
Von hier höre ich sie nicht mehr sagen: „Du schaffst das nicht“
Ich passe gut auf mich alleine auf, pass du auf dich auf
Du willst schauen, aber du wirst mich sehen
Wo niemand mehr meine Schritte findet
Wie lange noch, bis die Abenddämmerung kippt?
Dass sie uns beim Ficken ohne Recht erwischen
Dass uns die Flasche und das Glas zerbrechen
Dass du für immer an meiner Brust ruhst
Ich spreche von all dem
Erlaube dir den Luxus, Fehler zu machen
Es ist gar nicht schlecht hier
Ich will mich einfach fallen lassen, für immer
Neinneinneinnein
Ich will mich nicht für immer fallen lassen
Erlaube dir den Luxus, Fehler zu machen
Erlaube dir, den Luxus zu...
Öffne die Augen
Wenn ich auf die andere Seite wechseln muss
Nur so zog ich umher
Von hier höre ich sie nicht mehr sagen: „Du schaffst das nicht“
Ich passe gut auf mich alleine auf, pass du auf dich auf
Du willst schauen, aber du wirst mich sehen
Wo niemand mehr meine Schritte findet
Ich weiß, was ich tue
Jetzt, wo alles fällt, woran halten wir uns fest?
Ich schaue für nichts mehr zurück, mein Bruder
Alles Gute und Schlechte, was ich tat, habe ich hinter mir gelassen
Niemand hält mit mir Schritt
Immer einsamer, ja nur ich
Dass du du selbst bist, bedeutet Schmerz
Den Preis des Authentischseins, wirf ihn auf den Boden
Damit etwas in Ordnung kommt, muss jemand daran glauben
Alle haben es gehört...
Wenn alle Welt schläft, dann atme ich
Ich folge keinem Weg, ich bahne mir einen Weg
Du wirst schon hinter meinem vollen Teller herkommen
Ich werde verteilen, und es wird nicht mit dir sein
Inspiriere mich
Ich lebe in einem ständigen „Ich kann, aber ich will nicht“
Pass du auf dich auf, ich schaue nicht mehr zurück, ich beschleunige nur
Ich beschleunige nur noch
Alles, was du siehst, ist für mich
Dass es gar nicht schlecht hier ist
Ich will mich einfach fallen lassen, für immer
Neinneinneinnein
Ich will mich nicht für immer fallen lassen
Erlaube dir den Luxus, Fehler zu machen
Erlaube dir, den Luxus zu...
Öffne die Augen
Wenn ich auf die andere Seite wechseln muss
Nur so zog ich umher
Von hier höre ich sie nicht mehr sagen: „Du schaffst das nicht“
Ich passe gut auf mich alleine auf, pass du auf dich auf
Du willst schauen, aber du wirst mich sehen
Wo niemand mehr meine Schritte findet
Wie lange noch, bis die Abenddämmerung kippt?
Dass sie uns beim Ficken ohne Recht erwischen
Dass uns die Flasche und das Glas zerbrechen
Dass du für immer an meiner Brust ruhst
Ich spreche von all dem
Erlaube dir den Luxus, Fehler zu machen
Es ist gar nicht schlecht hier
Ich will mich einfach fallen lassen, für immer