Zetazen - Hoverin' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zetazen - Hoverin'




Hoverin'
Hoverin'
Media vida equivocaos de bando,
Half my life wasted on the wrong side,
Será mejor,
It might be better,
Que agarres por mi nombre,
If you'd take my name
Enterrarlo,
Bury it,
Con todo al fango,
Along with all the shit,
Mis huellas en el barro,
My footprints in the mud,
Ya volveré yo solito a buscarlo hasta encontrarlo.
I'll come back by myself to find it once I find it.
Tengo a tu olor atravesando mi door,
Your scent is coming through my door,
A la velocidad del rumor,
As fast as a rumor,
Me está vibrando entre el re y el do,
It makes me vibrate between D and C,
Siéntemelo,
Can you feel it,
Dime en qué sentido está girando todo.
Tell me which way everything's spinning.
Joder dímelo,
God dammit, tell me,
Suspendido en el aire que no he tenido,
Suspended in the air I've never had,
Entre cuervos comiéndose su nido,
Among crows eating their nest,
Está comiéndole el terreno la razón al sentido.
Reason is losing ground to meaning.
El color a lo que he sido,
The color of what I've been,
Lo pintas cada vez que miro.
You paint it every time I look.
Entre mis dedos lo pierdo,
I lose it between my fingers,
Si solo estamos y yo,
As if it were just you and me,
Matar el tiempo,
To kill time,
Deja de mirarlo y podrás hacerlo,
Stop watching it and you'll be able to do it,
La vida sabe a ti cuando la muerdo,
Life tastes like you when I bite into it,
Y la muerdo.
And I do.





Авторы: Rubén Mercader


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.